FULLY HUMAN in Romanian translation

• complet uman
• deplin uman
• pe deplin om
• complet umani
• oameni definitiv
• în întregime om
• un om complet

Examples of using Fully human in English and their translations into Romanian

According to Philippe, only when a child develops this concern is he fully human and psychologically alive.
Potrivit lui Philippe, numai atunci când un copil îsi dezvoltă această preocupare este pe deplin uman si viu din punct de vedere psihologic.

some may not feel fully human because of smal….
iar unele nu pot simți pe deplin uman, din cauza….

For example, the heroes of the animated film horns and hooves show the viewer fully human social structure.
De exemplu, eroii de coarne și copite de film de animație arată privitorului structura socială pe deplin uman.

experience what it means to be fully human(the created image of God);
experimentarea a ceea ce înseamnă să fii om deplin(imaginea creată a lui Dumnezeu);

Olaratumab is a targeted, recombinant, fully human immunoglobulin G subclass 1(IgG1)
Olaratumab este un anticorp monoclonal recombinant, complet uman, de tip imunoglobulină G subclasa 1(IgG1),

lived among us, fully God and fully human.
fiind pe deplin Dumnezeu si pe deplin om.

is the Son of God, fully human and fully divine.
este Fiul lui Dumnezeu, în întregime om și în întregime Dumnezeu.

But remember, it is no burden at all to be in a community where you are seen as fully human, where you have a say in the things that affect you,
Dar țineți minte, nu e o povară să fim într-o comunitate unde ești văzut ca un om complet, unde ai un cuvânt de spus asupra lucrurilor ce te afectează,

design that will allow us to be fully human until we pay attention to suffering, to poverty,
design care să ne permită să fim complet umani, până când nu vom fi atenţi la suferinţă,

In summary, the hypostatic union teaches that Jesus is both fully human and fully divine,
În concluzie, această uniune Dumnezeu-om învaţă că Iisus este pe deplin uman şi pe deplin divin,

It is about allowing ourselves the freedom to become fully human, recognizing the depth and the breadth of the human psyche and building institutions to protect Rembrandt's fragile altruist within.
Este despre a ne permite noua libertatea de a deveni pe deplin umani, recunoscand datoria si latimea psihicului uman si constructia institutiilor pentru a proteja altruismul fragil al lui Rembrandt din inauntrul sau.

Saint John specifically writes that anyone who rejects the physical reality of JESUS as having a fully human body during his earthly ministry is“antichrist“ and a“false prophet.”.
Ioan scrie în mod specific că oricine respinge realitatea fizică a lui Isus ca având un trup pe deplin omenesc în timpul lucrării Sale pământeşti, este„Antihrist” sau„un profetmincinos”.

who in this world is afforded the privilege of being perceived as fully human.
privilegiul acesta în lume, de a fi perceput ca fiind pe deplin uman.

where we became fully human, but also by the social situations in which we evolved.
când am devenit oameni definitiv, dar şi datorită situaţiilor sociale în care am evoluat.

they confessed that the Lord Jesus Christ is fully Divine and fully human, except without sin, based on a unity in Him of Divine
Domnul Iisus Hristos este Dumnezeu deplin şi Om deplin, însă fără păcat, afirmând o unitate în El a naturilor divină

Marcion, in keeping with his gnostic rejection that JESUS ever had a fully human body during his earthly ministry, comes across this specific stumbling block written by
Având în vedere respingerea gnostică a faptului că Isus a avut vreodată, în timpul lucrării Sale pământeşti, un trup omenesc pe deplin, Marcion se împiedică de această piatră de poticnire specifică scrisă de Apostolul Ioan care insistă

Since the incarnate Jesus is simultaneously fully human and fully divine,
Întrucât Isus cel întrupat este în mod simultan pe deplin uman şi pe deplin divin,

For all the bestiality, it's a fully human act.
Bestialitatea este pe deplin un act uman.

Love is the force that makes us fully human.
Dragostea e forţa ce ne face pe noi oameni.

Jesus is seen as both fully divine and fully human.
atât ca Dumnezeu adevărat, cât și ca om adevărat.