FUND PROJECTS in Romanian translation

• proiectelor din fondului
• finanțarea proiectelor
• finanța proiecte
• proiectele din fondului

Examples of using Fund projects in English and their translations into Romanian

thus covers the implementation during 2007 of Cohesion Fund projects adopted under the 2000-2006 period.
vizează astfel punerea în aplicare în 2007 a proiectelor din cadrul Fondului de coeziune adoptate în perioada 2000-2006.

aiming to raise up to $50 million in equity capital to fund projects, within this region.
cu scopul de a strânge până la 50 milioane USD în capitaluri proprii pentru finanțarea proiectelor din această regiune.

However, as this report covers only the implementation during 2007 of Cohesion Fund projects adopted under the 2000-2006 period,
Cu toate acestea, având în vedere faptul că prezentul raport vizează doar punerea în aplicare în 2007 a proiectelor din cadrul Fondului de coeziune adoptate în perioada 2000- 2006,

Ireland has not been eligible since 1 January 2004, nevertheless, on-going Cohesion Fund projects are still to be closed.
drept consecință a creșterii sale economice, Irlanda nu mai este eligibilă de la 1 ianuarie 2004, totuși, proiectele din cadrul Fondului de coeziune aflate în desfășurare nu au fost încă încheiate.

In 2008, DG Regional Policy examined winding up declarations submitted for the closure of 2000-2006 Cohesion Fund projects, of which 60(representing 5% of all CF projects)
În 2008, DG Politica Regională a examinat declarațiile de închidere depuse pentru închiderea proiectelor din Fondul de coeziune 2000-2006, dintre care 60(reprezentând 5% dintre toate proiectele din Fondul de coeziune)

The coordination of the European Year at Union level shall have a transversal approach with a view to creating synergies between the various Union programmes and initiatives that fund projects in the field of cultural heritage.
(2) Coordonarea Anului european la nivelul Uniunii implică o abordare transversală în vederea creării unor sinergii între diversele programe și inițiative ale Uniunii care finanțează proiecte în domeniul patrimoniului cultural.

Before paying the balance of the grant of Cohesion Fund projects, a final report containing in particular an assessment of whether anticipated results have been achieved hasto besubmittedtothe Commission.
În cazul proiectelor Fondului de coeziune, înainte de plata soldului din cadrul finanţării, Comisia trebuie să primească un raport final care să conţină în special o evaluare privind obţinerea rezultatelor scontate.

In total there are 1192 Cohesion Fund projects for 2000-2006(including the ex-ISPA projects
În total, există 1 192 de proiecte în cadrul Fondului de coeziune pentru perioada 2000- 2006(inclusiv fostele proiecte ISPA

The Directorate-General for Regional Policy ensured a good audit coverage of the Cohesion Fund projects in all Member States concerned up to 2010,
Direcția Generală Politica Regională a asigurat un număr adecvat de audituri pentru proiectele din cadrul Fondului de coeziune în toate statele membre în cauză, până în 2010, prin intermediul diferitelor

from Trust Fund projects with a regional dimension in order to address regional migration flows
de la caz la caz, de proiecte finanțate prin Fondul fiduciar care prezintă o dimensiune regională, în vederea gestionării

Calls for more effective efforts to enhance the transparency of decisions on Emergency Trust Fund projects and underlines the lack of an adequate format for the regular consultation of Parliament;
Solicită ca eforturile depuse pentru a spori transparența deciziilor privind proiectele Fondului fiduciar de urgență al Uniunii să fie mai eficiente, subliniază lipsa unui format adecvat pentru consultarea periodică a Parlamentului;

Four financial correction decisions related to Cohesion Fund projects in the 1994-1999 programming period were adopted for an amount of€ 31.5 million
Patru decizii de corecție financiară legate de proiectele din Fondul de coeziune în perioada de programare 1994-1999 s-au adoptat pentru o valoare de 31,5 milioane EUR și nouă pentru perioada

since 1 January 2004; nevertheless, on-going Cohesion Fund projects are still to be closed.
Irlanda nu mai este eligibilă de la 1 ianuarie 2004; cu toate acestea, există proiecte în cadrul Fondului de coeziune aflate încă desfășurare, care trebuie încheiate.

correction procedures were in progress for a total number of approximately 99 Cohesion Fund projects(2000-2006) covering about EUR 149 million.
procedurile de suspendare și corecție se aflau în curs de desfășurare pentru un număr total de aproximativ 99 de proiecte din cadrul Fondului de coeziune(2000- 2006) care acopereau aproximativ 149 de milioane EUR.

initially at least- as the European Commission32 has itself stated in principle- anywhere where the EU supports Structural Fund projects.
cel puțin într-o primă etapă- așa cum evocă la nivel principial Comisia Europeană 31- în toate cazurile în care se sprijină proiecte finanțate din fondurile structurale ale UE.

will contribute to more efficient and effective implementation of the 2000-2006 Cohesion Fund projects.
aplicare mai eficientă și mai eficace a proiectelor din cadrul Fondului de coeziune din perioada 2000- 2006.

for projects relating to the social and solidarity-based economy to be taken into account when assessing European Strategic Investment Fund projects;
să se ia în considerare proiectele legate de economia socială și solidară atunci când se evaluează proiectele Fondului european pentru investiții strategice;

Supercomputers: €2.7 billion will fund projects to build-up and strengthen supercomputing
Supercalculatoare: Se vor acorda 2,7 miliarde euro pentru finanțarea de proiecte în vederea dezvoltării

DG Regional Policy held a debate on the Revised Guidance note on the amendment of decisions taken by the Commission for Cohesion Fund projects on the basis of Regulation(EC) No 1164/1994 as amended(38th meeting
DG Politica Regională a organizat o dezbatere cu privire la Nota de orientare revizuită privind modificarea deciziilor luate de Comisie în ceea ce privește proiectele Fondului de coeziune pe baza Regulamentului(CE)

Fund projects on preventing and combating racism
Finanțarea de proiecte privind prevenirea și combaterea rasismului