FUND MANAGERS in Romanian translation

• administratorii fondurilor
• managerii de fonduri
• gestionarii fondului
• administratorilor fondurilor
• manageri de fonduri
• administratorii fondului
• gestionarilor de fonduri

Examples of using Fund managers in English and their translations into Romanian

Following supervision, following the directive on alternative investment fund managers, we are once again looking at credit rating agencies.
După supraveghere, ca urmare a directivei privind administratorii fondurilor de investiții alternative, avem din nou de-a face cu agențiile de rating de credit.

Allowing alternative investment fund managers(AIFM) to provide services
Ă permită administratorilor fondurilor de investiții alternative(AFIA) să furnizeze servicii

Volatility breakout is the 1 technique for thousands of highly successful fund managers, institutional buyers, and investment houses.
Volatilitatea Breakout este 1 tehnica pentru mii de manageri de fonduri de mare succes, cumpărători instituționali, și case de investiții.

They are also extensively used by fund managers to get exposure to certain strategies
De asemenea, acestea sunt utilizate pe scară largă de către administratorii fondurilor pentru a obține expunerea la anumite strategii

private investors, fund managers, service providers,
investitori privaţi, manageri de fonduri, furnizori de servicii,

strengthening the role that ESMA will play in regulating alternative fund managers.
consolidând rolul pe care îl va juca AEVMP în reglementarea administratorilor fondurilor alternative.

Forex Trend Detector was designed with the guidance of one of the industry's most respected Fund Managers with over 15 years of active trading experience.
Forex de Trend Detector a fost proiectat cu îndrumarea unuia dintre cele mai respectate administratorii Fondului industriei cu peste 15 ani de experiență de tranzacționare activă.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2004/39/EC and 2009/…/EC.
Propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind administratorii fondurilor de investiţii alternative şi de modificare a Directivelor 2004/39/CE şi 2009/… /CE.

unregulated of these instruments of deception are the hedge fund managers who deal in derivative trading
nereglementat a acestor instrumente de înşelăciune sunt manageri de fonduri speculative care se ocupă în comerţul cu derivate

the Commission have finally agreed on a joint text for regulating alternative investment fund managers.
Comisia au căzut în sfârşit de acord asupra unui text comun pentru reglementarea administratorilor fondurilor de investiţii alternative.

Proposals on bank capital and alternative investment fund managers should also be agreed by the co-legislators before the summer.
Propunerile privind capitalul bancar și administratorii fondurilor de investiții alternative ar trebui să fie, de asemenea, adoptate de către colegislatori până la vară.

even the smallest amounts, offering a clear overview of available investment fund managers and their current& past performance.
oferind o imagine clara de ansamblu administratorilor fondurilor de investitii si performantelor lor curente si din trecut.

the seven highest-paid hedge fund managers were taking in more than $1 billion each.
primii şapte cei mai bine plătiţi manageri de fonduri cu valori imobiliare încasau mai mult de 1 miliard$ fiecare.

the European Commission published its proposal for a directive on alternative investment fund managers.
Comisia Europeană a publicat propunerea sa de directivă privind administratorii fondurilor de investiţii alternative.

and I see teachers and musicians, hedge fund managers, designers.
suntem mulţi-- ei sunt învăţători şi muzicieni, manageri de fonduri de investiţii, designeri.

In April, the Commission adopted a proposal for a directive on alternative investment fund managers(37).
În aprilie, Comisia a adoptat o propunere de directivă privind administratorii fondurilor de investiţii alternative(37).

SFTs are used extensively by fund managers for efficient portfolio management.
Operațiunile de finanțare prin instrumente financiare sunt utilizate pe scară largă de administratorii fondurilor pentru administrarea eficientă a portofoliului.

on Credit Rating Agencies2, Alternative Investment Fund Managers and Capital Requirements.
CESE a dezbătut avize privind agenţiile de rating al creditelor2, administratorii fondurilor de investiții alternative şi cerinţele de capital.

Thermoelectric" invests in energy efficiency projects, housing fund managers remain swallowed by debts
A„Termoelectrică” investește în proiecte de eficiență energetică, gestionarii fondului locativ rămân înghițite de datorii

Articles report that fund managers are betting on a fall in the euro,
Presa relatează că managerii fondurilor pariază pe o cădere euro,