Examples of using Fund managers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The growing economic importance of financial sectors has also re-emphasized that bankers, fund managers, multinational companies,
Fund managers said the loan could ease pressure on Egypt's finances and bolster foreign investment
מנהלי קרנות אמרו כי ההלוואה תפחית את הלחץ על כלכלת מצריים ותעודד השקעה זרה,it took 25 hedge fund managers to earn a combined annual payday of $5 billion.
קטנה מכפי שהיא היום, הרוויחו 25 מנהלי קרנות גידור סכום כולל של 5 מיליארד דולר בשנה.with largely anonymous owners, most of them represented by fund managers who buy and sell shares listed on a stock exchange.
שרבים מהם מיוצגים על ידי מנהלי קרנות שקונים ומוכרים מניות הנסחרות בבורסה.This type of investment involves creating a portfolio of various kind of hedge funds managed by different fund managers to diversify the assets with the aim of reducing the risk and maximising the returns.
השקעה מסוג זה כוללת יצירת תיק של CFOs or hedge fund managers with a high level of convenience and full customization to the relevant limitations regarding their compliance
For this purpose, a first or second credit risk group- as defined in the appendix to the directive to fund managers and trustees regarding custodian risks and credit risks.
לעניין זה, קבוצת סיכון אשראי ראשונה או שנייה- כהגדרתה בנספח להוראה למנהלי הקרנות והנאמנים בדבר סיכוני קסטודי וסיכוני אשראי.hedge fund managers, corporate clients and banks with access to real time streaming and competitive prices directly from leading multibank liquidity providers.
לסוחרים פעילים, למנהלי קרנות גידור ולקוחות ארגוניים עם גישה להזרימה בזמן אמת ומחירים תחרותיים ישירות מספקי נזילות רב-בנקאיים מובילים.Fund managers may decide that 5% of a billion dollar portfolio should be invested in commodities,
מנהלי הקרן רשאי להחליט כי 5% של תיק הדולר מיליארד צריך להיות מושקע סחורות,offering a diversified range of recognized products covering a variety of asset classes and investment styles entrusted to internal and external fund managers.
ומציעות תחום מגוון של מוצרים מוכרים המכסים מגוון של סוגי נכסים וסגנונות השקעה שמופקדים בידי מנהלי קרנות פנימיים וחיצוניים.private schools and bargain costs in an effort to lure well-heeled hedge fund managers and business executives to its shores.
בתי הספר הפרטיים והמחירים הזולים בניסיון למשוך אליו מנהלי קרנות גידור ואנשי עסקים אמידים.global economic recovery and rising corporate profits, according to the BofA Merrill Lynch Survey of Fund Managers for October.
הכלכלית והעלייה ברווחי התאגידים, ע"פ סקר מנהלי הכספים של בנק אוף אמריקה-מריל לינץ'.including a“ deal room” forum that enable capital-seeking business enterprises to share their business plans with professional deal-sourcing bankers and private funding sources that include qualified angel investors, hedge fund managers, private equity and venture capital firms and family offices seeking investment opportunities.
כולל פורום"חדר עסקאות" שמאפשר למיזמים עסקיים שמחפשים הון לשתף את התוכניות העסקיות שלהם עם בנקאים שעוסקים במיקור עסקאות מקצועי ומקורות של מימון פרטי שכוללים אנג'לים מתאימים, מנהלי קרנות גידור, חברות של השקעות פרטיות והון סיכון ומשרדים משפחתיים שמחפשים הזדמנויות השקעה.I just autopsied a hedge fund manager, and his arteries still reeked of porterhouse.
אני רק נתחתי מנהל קרן גידור, ועורקיו עדיין הסריחו פורטרהאוס.Hedge fund manager John Paulson made 12 billion dollars betting against the mortgage market.
מנהל קרן גידור, ג'ון פולסון, הרוויח 12 מיליארד דולר בהימור נגד שוק המשכנתאות.John Herod," was in Paris when a hedge fund manager was killed.
ג'ון הורדוס," היה בפריז כאשר מנהל קרן גידור נהרג.How do I know if the Fund Manager is doing a good job?
איך אדע האם מנהל ההשקעות עושה עבודה טובה?The Fund Manager.
למנהל הקרן.Are you a Fund Manager?
The equity fund manager's waiting at the boardroom.
הנהלת הקרן מחכה בחדר הישיבות.
