FUND MANAGERS in Swedish translation

• fondförvaltare
• förvaltare
• fondförvaltarnas
• fondförvaltaren
• fondförvaltarens
• över fonddirektörer

Examples of using Fund managers in English and their translations into Swedish

Fund managers that comply with these rules may benefit from the right to offer their services across borders.
Fondförvaltare som uppfyller dessa regler kan dra nytta av rätten att erbjuda sina tjänster över gränserna.

This decision is based on macroeconomic trends and the fund managers' fundamental analysis of bonds
Beslutet baseras på makroekonomiska trender och fondförvaltarnas fundamentala analys av obligationer

The EESC feels that the lack of clarity here fosters misunderstandings about the role of fund managers, and therefore should be rectified.
Vi bedömer att otydligheten gällande detta i förordningen leder till missförstånd avseende fondförvaltarens roll och måste justeras.

review will lead to an increased focus on sustainability, among fund managers and the investee companies alike.
uppföljning kommer att bidra till ett ökat fokus på hållbarhet, hos både fondförvaltaren och de företag som det investeras i.

SQS works with leading investment banks, fund managers and hedge funds to help implement systems that support the trading life-cycle.
Finansmarknader SQS arbetar med ledande investeringsbanker, fondförvaltare och hedgefonder för att hjälpa till att implementera system som stödjer handelslivscykeln.

examines these concepts and allows fund managers, investors, researchers and the companies themselves to talk about them in easily accessible texts.
reder vi ut begreppen och låter förvaltare, investerare, forskareoch bolag själva berätta i lättillgängliga texter.

This decision is based on macroeconomic trends and the fund managers' fundamental analysis of bonds
Detta beslut är grundat på makroekonomiska trender och fondförvaltarnas grundläggande analys av obligationerna

The lack of clarity here fosters misunderstandings about the role of fund managers, and therefore must be rectified.
Otydligheten gällande detta i förordningen leder till missförstånd avseende fondförvaltarens roll och måste justeras.

SFTs are used by fund managers to earn additional returns
Transaktioner för värdepappersfinansiering används av fondförvaltare för att få ytterligare avkastning

it would be interesting to do a qualitative research where the focus is on the fund managers' opinions.
kommit fram i uppsatsen, voredet intressant att genomföra en kvalitativ studie där fondförvaltarens åsikter är i fokus.

It is possible that such changes would make large fund managers more interested in running such funds..
Det är möjligt att sådana ändringar skulle göra stora fondförvaltare mer intresserade av att driva sådana fonder.

credit agencies and portfolio fund managers contribute to case studies and workshops.
kreditinstitut och portfölj fondförvaltare bidrar till fallstudier och workshops.

Under the directive, fund managers must be registered
Enligt direktivet måste fondförvaltare vara registrerade

The fund industry has developed a standard that fund managers should use to provide consumers with information about how a fund works with sustainability aspects in its fund management.
Fondbranschen har utvecklat en standard som fondförvaltare ska använda för ge konsumenter information om hur en fond arbetar med hållbarhetsaspekter i fondförvaltningen.

Investors and fund managers must be made aware of the special nature-
Investerarna och fondförvaltarna måste göras uppmärksamma på de speciella särdrag

To operate in the EU, fund managers are required to obtain authorisation from the competent authority of their home EU country.
För att få verka i EU måste fondförvaltare erhålla auktorisering från behörig myndighet i det EU-land som är deras hemland.

Articles report that fund managers are betting on a fall in the euro,
En del tidningar rapporterar att fondförvaltarna spekulerar i eurons nedgång,

To operate in the EU, fund managers will be required under the directive to obtain authorisation from the competent authority of their home member state.
För att få verka i EU måste fondförvaltare erhålla auktorisering från behörig myndighet i det EU-land som är deras hemland.

Personally, I am in favour of rules that all fund managers operating in the EU have to abide by.
Personligen är jag för enhetliga regler för alla fondförvaltare som är verksamma i EU.

This is a process that allows us as fund managers to meet the companies we invest in, to review corporate progress and prospects.
Det är en process som låter oss fondförvaltare träffa företagen vi investerar i för att granska deras framsteg och framtidsutsikter.