Examples of using Fund projects in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
get better speakers, and fund projects related to that industry.
obtener mejores oradores y financiar proyectos relacionados con esa industria.programs fund projects in the area of food and nutritional security.
hay programas que financian proyectos en el ámbito de la seguridad alimentaria y nutricional.Any differences accruing on trust fund projects in respect of normal day-to-day transactions are borne by the appropriate project budgets.
Toda diferencia cambiaria que se produzca en los proyectos financiados con cargo a fondos fiduciarios de resultas de las operaciones diarias normales se carga al presupuesto del The Administration will introduce individual allotment advices for trust fund projects effective 1 May 1999.
La Administración presentará distintas opiniones sobre habilitación de créditos para los proyectos financiados con cargo a fondos fiduciarios Should the average value of individual ITC trust fund projects change over time,
Si el valor medio There should also be effective monitoring of expenditure of trust fund projects and of the project performance A/49/5(vol. I),
También deberían vigilarse eficazmente los gastos de los proyectos financiados con cargo a fondos fiduciarios y de la ejecución de los by global and vertical fund projects.
logrados por los proyectos de fondos mundiales y verticales.control of the trust fund projects(see paras. 68-70). Programme support costs.
física y el control The Board recommends that ITC continues to apply the lower threshold of $400,000 for the evaluation of trust fund projects.
La Junta recomienda que el Centro siga aplicando el umbral más bajo control of the trust fund projects.
fiscalización financiera y física de los proyectos financiados con cargo a fondos fiduciarios.The STDF does not"officially" endorse commercial schemes or fund projects whose sole focus is on compliance with a commercial standard.
El STDF no respalda"oficialmente" ningún programa comercial ni financia proyectos centrados únicamente en el cumplimiento de una norma comercial.Summary list of Peacebuilding Fund projects approved since 30 June 2007.
Lista resumida de los proyectos del Fondo para la Consolidación Consolidated reports on Peacebuilding Fund projects for July, August
Informes consolidados de los proyectos con cargo al Fondo para la Consolidación de la Paz- julio,The closing procedures in 13 trust fund projects which were closed during the biennium 1996-1997 took between 11 and 70 months.
Los procedimientos The Board's selective review of 10 trust fund projects disclosed the following shortcomings in planning and implementation.
El examen selectivo hecho por la Junta More Special Purpose Grants Fund projects were in deficit at 31 December 1995 compared with the previous year see paras. 23-28.
En comparación Special Voluntary Fund projects are selected on the basis of the added value they offer to the efforts of partners within the United Nations system.
The Trust Fund Unit continued to monitor the implementation of quick impact fund projects in Sarajevo Canton.
La Dependencia Trust fund projects were implemented by various agencies, which were required to submit monthly financial statements and quarterly performance reports to the Mission.
Ejecutaron los proyectos del Fondo Fiduciario diversos organismos que debían presentar a la Misión estados financieros mensuales e informes de ejecución trimestrales.The closing procedures in 13 trust fund projects that were closed during the biennium 1996-1997 took between 11
Los procedimientos de cierre de 13 proyectos financiados con cargo a fondos fiduciarios finalizados en el bienio 1996-1997 llevó entre 11
