GEBHARDT in Romanian translation

• gebhardt

Examples of using Gebhardt in English and their translations into Romanian

Mrs Gebhardt.
dnă Gebhardt.

I should like to thank Parliament, and Mrs Gebhardt in particular, for their impatience and their vigilance.
Doresc să mulțumesc Parlamentului și în special dnei Gebhardt, pentru nerăbdarea și vigilența dumneaei.

Too bad Coach Gebhardt isn't here to call you a girl
Păcat că antrenorul Gebhardt nu e aici să-ţi spună

Mrs Gebhardt, we will also continue to promote the use of the IMI,
Dnă Gebhardt, vom continua, de asemenea, să promovăm utilizarea IMI,

Mrs Gebhardt and Mr Harbour stressed the importance of multilingual points of single contact.
dna Gebhardt și dl Harbour au subliniat importanța ghișeelor unice multilingve.

as did Mrs Gebhardt and Mrs Turunen.
la fel ca şi dna Gebhardt şi dna Turunen.

Mrs Gebhardt.
dna Gebhardt.

Mrs Gebhardt raised a very important issue,
Dna Gebhardt a ridicat o problemă foarte importantă,

one to which Mrs Gebhardt has provided absolutely outstanding answers.
la care dna Gebhardt a oferit răspunsuri excelente.

There are contradictory accounts concerning whether sulfanilamides were given, but Gebhardt testified at his 1947 war crimes trial that they were not.
Nu se știe dacă s-au administrat sulfamide, dar Gebhardt a depus mărturie la procesul său din 1947 pentru crime de război că nu.

and Mrs Gebhardt on the work they have done.
dl Schwab, și pe dna Gebhardt, pentru activitatea lor.

Ideas: Jonas Gebhardt of the University of Potsdam,
Idei: Jonas Gebhardt de la Universitatea din Potsdam,

there about bureaucratic processes in the mutual evaluation- as Mrs Gebhardt made reference to.
de procedurile birocratice ale evaluării reciproce, la care s-a referit și dna Gebhardt.

and Mrs Gebhardt herself has shown that she is very single-minded,
iar dna Gebhardt a demonstrat că este foarte hotărâtă,

States to the Court, as Mrs Gebhardt said, but rather to encourage dialogue on the best possible protection.
după cum a spus dna Gebhardt şi în schimb, să încurajeze dialogul privind cea mai bună protecţie posibilă.

Fukkink, Gebhardt& Leseman(2005) which compares these
Fukkink, Gebhardt& de sprijin combinat Leseman(2005),

It should be said that the Gebhardt report voted on today is less concerned with the content of the text than with assessing the Member States' efforts to transpose it.
Trebuie spus că raportul dnei Gebhardt, supus votului astăzi, se referă mai puţin la conţinutul textului, axându-se în principal pe evaluarea eforturilor statelor membre de a-l transpune.

Mrs Gebhardt, Mr Karas,
dna Gebhardt, dl Karas,

also- Mrs Gebhardt- the deliberations on a European approach to collective redress.
de asemenea- dnă Gebhardt- deliberările privind o abordare europeană a despăgubirilor colective.

According to Speer, SS chief Heinrich Himmler tried to have him physically isolated by having Himmler's personal physician Karl Gebhardt treat him, though his"care" did not improve his health.
Conform lui Speer, șeful SS Heinrich Himmler a încercat chiar să-l izoleze fizic prin folosirea medicului personal al său, Karl Gebhardt, ca să-l trateze pe Speer cu toate că„îngrijirea” acordată nu a ameliorat starea lui Speer.