Examples of using General state in English and their translations into Romanian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Consequently, tests will be conducted to evaluate the general state of health of newly arrived asylum seekers,
Ulterior, vor fi efectuate teste pentru evaluarea stării generale de sănătate a solicitanților de azil nou sosiți,the location of the tumors, the general state of health.
If there is an improvement of patients' general state, or improvement of blood tests,
Dacă există o îmbunătățire a stării generale a pacientului sau testelor de sânge,It is important that these democratic tensions do not harm general state interests, because defending these interests is the main agenda of the central government.
Este important ca aceste tensiuni democratice să nu afecteze interesele de stat generale, deoarece apărarea acestor interese este principala agendă a guvernului central.The application interface consists of three main elements that reflect the general state of the program.
Interfața aplicației este formată din trei elemente principale care reflectă starea generală a programului.under the influence of propaganda and the general state of mind of the Soviet people,
sub influența propagandei și a stării generale a poporului sovietic,of your hard drive, and provides detailed information about the general state drives.
oferă informații detaliate cu privire la unitățile de stat generale.All this is accompanied by an increase in body temperature and, as a result, the general state of health suffers.
Toate acestea sunt însoțite de o creștere a temperaturii corpului și, ca rezultat, starea generală de sănătate suferă.the action of which is aimed at stabilizing the level of blood pressure and improving the general state of hypertension.
a cărui acțiune vizează stabilizarea nivelului tensiunii arteriale și îmbunătățirea stării generale de hipertensiune.self-confidence appears, and the general state of health normalizes.
apare încrederea în sine, iar starea generală de sănătate se normalizează.I support the idea that all the funding provided by the EU should help improve the general state of the European environment.
Susţin ideea că ansamblul finanţărilor UE ar trebui să conducă la o îmbunătăţire a stării generale a mediului european.which negatively affects the general state of people.
ceea ce afectează negativ starea generală a oamenilor.At the first component of the attack, the general state of health worsens, the emotional background changes.
În cazul în care primul atac component deteriorarea stării generale, o schimbare în If it is reasonable to expect medical complications to arise for a diseased person during the flight due to their poor general state of health.
Dacă ne putem aștepta în mod rezonabil ca o persoană bolnavă să sufere complicații medicale în timpul zborului ca urmare a stării generale de sănătate precare.fast worsening of the general state).
alterarea rapidă a stării generale).Life expectancy is generally considered as a key indicator of the general state of health of the nation.
Speranţa de viaţă este, în Any pathology of this system can lead to a significant deterioration of the general state of health.
Orice patologie a acestui sistem poate duce la o deteriorare semnificativă a stării generale de sănătate.Requisit conditions are: general state of good physical and mental health,
Conditiile nesecese sunt: stare generala de sanatate fizica si mentala buna,Under the draft, the general state secretaries will have a status of civil servants of higher level leadership.
Potrivit proiectului, secretarii generali de stat vor avea statut memories, and intentions, the general state of the soul expressed in the form of letters
memoriilor si intentiilor, starea generala a sufletului exprimata in forma de litere
