GENERAL STATE in Dutch translation

• algemene toestand
• algemene staat
• algemene stand

Examples of using General state in English and their translations into Dutch

The general state of health care in the country is poor,
De algemene toestand van de gezondheidszorg in het land is slecht,

The Commissaire has to produce regular reports on the general state of the banks and the credit market for the Minister who has political responsibility for the operation of the financial system.
De Commissaire moet geregeld verslag uitbrengen over de algemene staat van de banken en van de kredietmarkt bij de Minister die de politieke verantwoordelijkheid draagt voor de werking van het financiële bestel.

The general state of transposition of the 221 measures in the 1985 Internal Market White Paper which require national implementing measures is almost unchanged from last June an average of 93.2% for all 15 Member States..
De algemene stand van de omzetting van de 221 maatregelen van het Witboek van 1985 betreffende de interne markt waarvoor nationale uitvoeringsmaatregelen vereist zijn, is vrijwel ongewijzigd in vergelijking met juni jongstleden een gemiddelde van 93, 2% voor alle 15 Lid-Staten.

the irregularity of the cobble stones, the general state of the zone and it's place in the race.
grilligheid van de kasseien, de algemene staat van de strook en de plaats in de wedstrijd.

technology and the general state of knowledge of the laws of nature mysterious
technologie en de algemene stand van de kennis van de wetten van de natuur

which are nevertheless determined and conditioned far more by the general state of the world market than by French local influences.
de algemene crisissen zijn eigen nationale handelscrisissen door, die echter veel meer door de algemene stand van de wereldmarkt, dan door plaatselijke Franse invloeden worden bepaald en veroorzaakt.

parts of civil society have about the general state of the media in Europe.
in het maatschappelijk middenveld leven over de algehele toestand van de media in Europa.

the severity of your symptoms, and the general state of your health.
de ernst van de symptomen en de algehele staat van uw gezondheid.

in mobilising the entire nation in a stirring event, then this was due to the general state Germany found itself in.
wij erin slaagden om voor het eerst de volledige natie te mobiliseren is toe te schrijven aan de algemene staat waarin Duitsland zich bevond.

Given the current general state of fishery resources,
Gezien de algemene toestand van de bestanden, die lijden onder overbevissing,

continued to be affected by current trends in nuclear power station construction and the general state of supply.
blijft verder de invloed ondervinden van de huidige tendens op het gebied van de bouw van centrales en de algemene situatie van het aanbod.

the right to negotiate on behalf of the General State, to conclude contracts and alliances,
Kaap de Goede Hoop, in naam van de Staten-Generaal onderhandelingen te voeren,

On the contrary, in a normal situation, the perception of an exogenic situation which is likely to endanger the survival of"Ego," will start hormonal messages which will put the complex in a general state of alert, preparing it to react with strength
Zelfs tegengesteld, in een normale situatie, zal de perceptie van een exogene situatie, dewelke gewoonlijk de overleving van het"Ego" in gevaar brengt, hormonale boodschappen sturen dewelke het complex in een algemene staat van alertheid zal brengen,

1946(based under the terms of an agreement with the General State Archives) and of microfilms
1946(bewaargeving op basis van een beheersovereenkomst met het Algemeen Rijksarchief) en uit microfilms

Notable improvements in physical and general states.
Zichtbare verbetering van de fysieke en algemene toestand.

In general, your keyword will be in one of three general states.
In het algemeen heeft uw zoekwoord een van drie algemene statussen.

The Advocate General states that the ne bis in idem principle constitutes a fundamental safeguard for citizens
De advocaat- generaal verklaart dat het beginsel ne bis in idem een fundamentele garantie voor de burgers vormt

However, this phenomenon can be caused by the general states of the body- orgasm,
Dit fenomeen kan echter worden veroorzaakt door de algemene toestanden van het lichaam- orgasme,

an enthusiastic reception of General States in the people.
de enthousiaste toelating van General States in de natie.

the abolished General States were transformed into a Constituent National Assembly.
werden de afgeschafte algemene staten omgevormd tot een nationale constituerende vergadering.