GET A TABLE in Romanian translation

• obține o masă
• primi o masă
• luăm o masă
• să găsim o masă

Examples of using Get a table in English and their translations into Romanian

I hope you can't get a table.
Sper sa nu-ti gasesti masa.

actually get a table.
ca să luăm o masă.

Everyone will get a table.
Toată lumea va primi masă.

I'm just going to stay here, make sure we get a table.
Am să stau aici să mă asigur că vom primi o masă.

Glad we could get a table.
Mă bucur că am putut găsi o masă.

We can't even get a table.
Nici măcar nu putem obţine o masă.

So all I have to do is get a table?
Deci tot ce trebuie să fac e să iau o masă?

I'm gonna go get a table.
Mă duc să obţin o masă.

We have gotta get over to thirsty Charlie's if we're gonna get a table.
Trebuie să plecăm pe la sete lui Charlie dacă vom obține o masă.

If I would known I couldn't get a table I would have never agreed to do security!
Dacă ştiam că nu pot primi o masă, nu mă învoiam să le asigur securitatea!

If we leave in 10 minutes, we will be there before 7:00, get a table no problem.
Dacă plecăm în 10 de minute, ajungem înainte de 19.00 şi luăm o masă.

we could not get a table at Nick Tony's for the rest of the summer.
nu am putut lua o masa la Nick Tony's pentru restul verii.

You won't get a table, a chair, a plate… a piece of lettuce that dropped off the tray!
Nu vei primi o masa, un scaun, o farfurie… o bucata de salata verde ce a cazut de pe tava!

I'm gonna go next door and get a table… and if you would like to join me, uh… no big deal, all right?
Mã duc la terasa alãturatã și iau o masã… și dacã ți-ar place sã mi te alãturi… nu-i mare lucru, bine?

You couldn't get a table so made an anonymous threat
N-ai obţinut o masă, aşa că ai trimis o ameninţare anonimă

They can get a table at the La Famiglia Pizza in the port authority any time they want.
Ei pot obţine o masă la pizzeria La Famiglia, a autorităţii portuare, oricând vor ei.

You can use your influence and-and get a table for me and Renee tonight, right?
Puteți folosi influența și-și să obțină o masă pentru mine și Renee seara asta, nu?

Yeah, Milo here couldn't get a table this good at burger king, huh?
Uită-te la asta. Mda, Milo nu putea aduce la masă aşa bunătăţi la McDonald, nu?

One side will be the charge of the wall and then get a table.
Una dintre părți va fi pus responsabil de perete și apoi a obține o masă.

The real bitch of this whole thing Oliver Queen could waltz in here, get a table just like that, no problem.
Ştii care e partea nasoală din treaba asta? Oliver Queen ar putea da buzna aici chiar acum, să ia o masă direct, fără probleme.