GET AWAY FROM ME in Romanian translation

• pleacă de lângă mine
• să scape de mine
• plecaţi de lângă mine
• să scapi de mine
• nu te apropia de mine
• fugi de mine
• stai departe de mine
• dă-te de lângă mine
• pleaca de langa mine
• îndepărtează-te de mine
• du-te de lângă mine
• scapi de mine
• dispari de lângă mine
• pleaca de lânga mine
• plecati de lângă mine
• scapa de mine

Examples of using Get away from me in English and their translations into Romanian

Get away from me!
Stai departe de mine!

Get away from me, you two-timing horse thief.
Nu te apropia de mine, tinere hoţ de cai.

Get away from me, octopus mime!
Pleacă de lângă mine, caracatiţă mim!

You can't get away from me.
Nu poţi să scapi de mine.

He couldn't get away from me fast enough.
El nu a putut să scape de mine destul de repede.

You can't get away from me.
nu poţi fugi de mine!

That's right. Now get away from me.
Asa. Acum pleaca de langa mine.

Get away from me, loser.
Dă-te de lângă mine, ratatule.

Oh!- Agh, ah-- Get away from me!
Nu te apropia de mine!

Beecher get away from me.
Beecher… Pleacă de lângă mine.

Get away from me, Jeb Rand.
Stai departe de mine, Jeb Rand.

Get away from me before he comes back.
Plecaţi de lângă mine înainte să se întoarcă.

Do you really think you could get away from me?
Chiar crezi că poţi să scapi de mine?

I can't let her get away from me, can I?
Nu pot lăsa să scape de mine, nu-i aşa?

You know no one can get away from me.
Ştii că nimeni nu poate fugi de mine.

Get away from me.
Îndepărtează-te de mine.

SOBBING Get away from me!
Hohote Pleaca de langa mine!

Get away from me, you gremlin!
Pleacă de lângă mine, Gremlin te!

Dad, get away from me.
Tată, dă-te de lângă mine.

Too much honey, get away from me.
Prea dulce, stai departe de mine.