GROUNDSKEEPER in Romanian translation

• grădinar
• îngrijitorul
• gropar
• groundskeeper
• paznicul
• grădinarul
• îngrijitor

Examples of using Groundskeeper in English and their translations into Romanian

It's what the groundskeeper uses to haul stuff around.
E ce foloseşte grădinarul pentru a transporta chestii.

Like I said, groundskeeper.
După cum am spus, îngrijitor.

Ask your housekeeper or groundskeeper, whatever he was.
Întreabă-l pe pe menajerul tău sau grădinar, ce-o fi fost.

I don't see what that has to do with Groundskeeper Willie.
Nu văd ce legătură are cu îngrijitorul Willie.

Amos the groundskeeper is always out after dark.
Amos, grădinarul este afară în întuneric, întotdeauna.

I'm the groundskeeper.
Sunt grădinar.

The groundskeeper and I… are trying to settle this like adults.
Grădinarul şi cu mine… încercăm să rezolvăm asta ca nişte adulţi.

Didn't you used to be the groundskeeper?
N-ai folosit pentru a fi grădinar?

I'm the groundskeeper.
Sunt grădinarul.

They say I ran over the groundskeeper.
Ei spun că am trecut peste grădinar.

Are you sure you don't want the groundskeeper to bring his cart around?
Eşti sigură că nu vrei ca grădinarul să îşi aducă căruciorul?

I just got it from the groundskeeper.
O am de la grădinar.

Mike the groundskeeper.
De la Mike grădinarul.

And now, fasten your funny bones for Groundskeeper-.
Şi acum pregătiţi-vă pentru grădinarul.

I'm the groundskeeper.
Eu sunt grădinarul.

That's the groundskeeper.
Acesta este grădinarul.

Groundskeeper claims he saw him walking through the graveyard just this morning, sir.
Groparul zice că l-a văzut dimineaţă plimbându-se prin cimitir, dle.

The victim is the grass on groundskeeper Willie's award-winning play field.
Victima este iarba îngrijitorului Willie de pe un teren de joacă multi-premiat.

Looks like you're dancing with Groundskeeper Willie.
Se pare că de dans cu Groparul Willie.

Groundskeeper must be unhappy that you're here today.
Grădinar trebuie să fie nemulțumit că ești azi aici.