HANDS ON HIM in Romanian translation

• mâna pe el
• mîna pe el
• mainile pe el
• mâinile pe el
• mînile pe el

Examples of using Hands on him in English and their translations into Romanian

We will be able to lay our hands on him and the statue will be safe lt's okay then.
Vom fi capabili să punem mâna pe el şi statuia va fi în siguranţă. E bine atunci.

no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
să -L prindă; şi nimeni n'a pus mîna pe El, căci încă nu -I sosise ceasul.

and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.
în locul unde era vistieria; şi nimeni n'a pus mîna pe el, pentrucă încă nu -I sosise ceasul.

Valerie tried to scorch his body before she can get her hands on him, and that did not work out so well.
Valerie a incercat sa arsurilor corpul sau inainte ca ea poate ajunge mainile pe el, si ca nu a mers atat de bine.

Putting him in chains would be easy but putting our hands on him that's what's difficult.
Să-l închidem va fi uşor. Să punem mâna pe el, asta e mai greu.

stirred up all the multitude and laid hands on him.
au pus mînile pe el.

and laid hands on him.
au pus mînile pe el.

If the right lawyer gets their hands on him, they could really make him sweat.
Dacă avocatul potrivit pune mâinile pe el, chiar l-ar putea face să transpire.

And the men laid hands on him, and he left the linen cloth
Şi bărbaţii au pus mâinile pe el, şi a lăsat lenjeria

Do you think they could even lay hands on him… without wanting to experiment?
Crezi că ar putea rezista să pună mâinile pe el fără dorinţa de a face experimente?

If the mob doesn't get their hands on him now, they will in lock-up or while he's awaiting trial.
Dacă mafia nu pune mâinile pe el acum, o s-o facă când e închis sau când aşteaptă procesul.

The preacher laid hands on him and prayed that he would be filled with the Holy Spirit.
Predicatorul a pus mâinile pe el și s-a rugat ca să fie umplut cu Duhul Sfânt.

whiny, dishrag before I got my hands on him.
o cârpă înainte să-mi pun eu mâinile pe el.

And the chief priests and the scribes the same hour sought to lay hands on him;
Şi preoţii de seamă şi scribii căutau să pună mâinile pe el în ora aceea;

I found someone to give me a hand.- Look at the hands on him… on them!
Am găsit cine să mă ajute Uite la mâinile ăstuia… şi ale ălora!

lay hands on him, flush out the leukemia once and for all.
să-şi lase mâinile peste el, şi să gonească leucemia pentru totdeauna.

but… never got our hands on him.
nu vom pune niciodata mana pe el.

and laid hands on him.
și-a pus mâinile peste el.

The chief priests and the scribes sought to lay hands on him that very hour,
Preoţii cei mai de seamă şi cărturarii căutau să pună mîna pe El, chiar în ceasul acela, dar se temeau de norod. Pricepuseră

And the chief priests and the scribes the same hour sought to lay hands on him; and they feared the people:
Preoţii cei mai de seamă şi cărturarii căutau să pună mîna pe El, chiar în ceasul acela,