HARD TO ARGUE in Romanian translation

• greu să mă cert
• greu pentru a argumenta
• greu să contrazici
• greu de argumentat

Examples of using Hard to argue in English and their translations into Romanian

It's hard to argue with the fact that nice
Este greu să mă cert cu faptul că frumos

They consider themselves a beauty and it's hard to argue especially when you make it astounding hairstyle.
Ei se considera o frumusețe și e greu să mă cert mai ales atunci când faci o coafura uluitoare.

It's hard to argue against freeing people from crippling taxes
Este greu pentru a argumenta împotriva eliberarea de oameni din impozite paralizanta

It's hard to argue with someone who's won three Super Bowls in the past four years.
E greu să-l contrazici, a câştigat trei Super Bowl-uri în patru ani.

I find it hard to argue with 2,000 years of Chinese belief- the stuff my parents
E greu să contrazici 2000 de ani de credinţă… în chestiile în care cred părinţii

It's hard to argue with the love of strawberries- no wonder this berry is considered one of the most delicious
Grădinărit Căpșuni Bereginya Este greu de argumentat cu dragostea de căpșuni- nu e de mirare că acest boabe este

It's hard to argue self-defense when he called his shot three days before he did it.
E greu să argumentezi că a fost legitimă apărare, când a spus ce va face cu trei zile înainte.

it's hard to argue that life doesn't begin at conception…
e dificil să sustii că viata nu începe din momentul conceptiei… chiar

And I think it's hard to argue that a threat to defund the school newspaper is anything but persecution.
Si e greu de contrazis ca inchiderea ziarului scolii e altceva decat persecutie.

And it's gonna be hard to argue that it was coerced above the sound of the tape rolling… the sound of him saying that he did it.
Şi va fi greu să argumentaţi că a fost constrîns în timp ce caseta rula… spunînd că el a comis fapta.

But it would be hard to argue that any country suffered more than what the Serbians did.
Dar ar fi dificil de argumentat ca cineva a suferit mai mult decat sarbii.

it would have been hard to argue.
ar fi fost greu să te contrazic.

When an explosion is headed your way… it's hard to argue with an overturned porcelain bathtub.
Când o explozie e pe cale să aibă loc, e greu să te cerţi cu o cadă de porţelan răsturnată.

It is hard to argue with this statement, however,
E greu să contrazici această afirmație, dar cu toate acestea, în percepția mea,

it's hard to argue, but the quality feed contains the maximum amount of vitamin and mineral supplements.
beneficiile acesteia, este greu de argumentat, însă un furaj de înaltă calitate conține cantitatea maximă de suplimente de vitamine și minerale.

Sir, it's hard to argue against the benefits we have gained by allying ourselves with Cochise
Domnule, este greu să contrazic beneficiile pe care le oferă alianţa cu Cochise

it will be hard to argue that it's not a serial killer.
va fi greu să se mai susţină că nu este un criminal în serie.

ones was the“Here and now, or who knows when…?”[ 23]- it is hard to argue with this opinion, because it is a fact that it was the first serious gesture from the state towards contemporary art.
cine știe când… ”[23]- este greu de contrazis această opinie, deoarece este foarte adevărat că acesta a fost primul gest important al statului față de arta contemporană.

Hard to argue with that.
Mi-e greu să te contrazic.

It's hard to argue with that.
E greu sa contrazici asa ceva.