Examples of using Hard to explain in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's hard to explain but when a… when a scanner loses control.
Este greu să-ţi explic, dar… când un scaner i-şi pierde controlul.It is hard to explain.
I don't know, it's hard to explain.
It's hard to explain.
Îmi este greu să-ţi explic.Really hard to explain.
E dificil de explicat.Well, it's a little hard to explain.
Păi e cam greu de explicat.Sweetie, it's… hard to explain.
Scumpo, e greu să-ţi explic.I'm sorry, it's hard to explain.
Scuze, e greu de explicat.I'm going through a lot right now. It's hard to explain.
Trec printr-o perioadă agitată, îmi e greu să-ţi explic.I don't know-- it's hard to explain.
Nu ştiu, este greu de explicat.Come on. It was pretty hard to explain.
Haide, mi-a fost greu să-ţi explic.The first part isn't hard to explain.
Prima parte nu este greu de explicat.Look, it's… it's hard to explain.
Uite, este… este greu de explicat.The specifics are very hard to explain.
Specificul sunt foarte greu de explicat.No, no. It's hard to explain.
Nu, e greu de explicat.This is very hard to explain.
Asta e foarte greu de explicat.Something strange and hard to explain.
Ceva ciudat și greu de explicat.I don't know. It's hard to explain.
Nu ştiu, e greu de explicat.It's hard to explain what that means to someone who isn't Indian.
Este greu de explicat ce înseamnă asta cuiva care nu este indian.It's hard to explain but it was really erotic.
E greu de explicat dar a fost foarte erotic.
