HARD TO EXPLAIN in Norwegian translation

• vanskelig å forklare
• vanskelig å utlegge
• vrient å forkiare
• vrient å forklare

Examples of using Hard to explain in English and their translations into Norwegian

It would be hard to explain… but if you ever get there… come find me.
Det vil være vankelig å forklare… men om du noen gang kommer dit… så kom å finn meg.

The place has something incredible that its actually hard to explain, I just say to people- you have to experience Santorini!
Dette stedet har noe spesielt som faktisk er vanskelig å forklare, jeg sier til mennesker- du må bare oppleve Santorini!

Young children such bitter truth of life's hard to explain, but you can make them happy with a slightly different fun directly related to pets.
Små barn slik bitter sannheten om livet er vanskelig å forklare, men du kan gjøre dem lykkelige med en litt annen moro direkte relatert til kjæledyr.

Of whom we have many things to say, and hard to explain, seeing you are dull of hearing.
Om dette har vi meget å si, som også er vanskelig å utlegge, eftersom I er blitt trege til å høre.

If you're not a space junkie like I am, it's hard to explain what that moment felt like.
Hvis ikke du brenner for verdensormmet slik som meg, er det vanskelig å beskrive det jeg følte akkurat da.

Lang quantified this style by saying,"It's so hard to explain what Roy's energy was like because he would fill a room with his energy
Lang kvantifiserte denne stilen:«Det er så vanskeleg å forklare kva energien til Roy var, fordi han fylte eit

it would not be hard to explain how liturgical books of French origin could find their way to Tønsberg in the Middle Ages.
er det ikkje vanskeleg å forklara korleis liturgiske bøker av fransk opphav kunne finna vegen til Tønsberg i mellomalderen.

By the third week of the war, Soviet propaganda was working hard to explain the failures of the Soviet military to the populace: blaming bad terrain
I krigens tredje uke arbeidet sovjetisk propaganda hardt for å forklare den sovjetiske befolkningen hvorfor hæren hadde sviktet.

How it ended. and even harder to explain It's hard to know where to start.
Det er vanskelig å forklare starten, og slutten er enda vanskeligere..

THIS IS KINDA HARD TO EXPLAIN, BUT THEY GOT COURAGE
Dette er ganske vanskelig å forklare, men… De har mot,

Much harder to explain.
Det er vanskeligere å forklare.

I'm harder to explain.
Jeg er vanskeligere å forklare.

It's… It's even harder to explain.
Det er… Det er enda vanskeligere å forklare.

It's even harder to explain. It's.
Det er… Det er enda vanskeligere å forklare.

Piles of data can be overwhelming to interpret and even harder to explain to others.
Store mengder data kan være krevende å tolke og enda vanskeligere å forklare for andre.

Hard to explain.
Vanskelig å forklare.

Hard to explain.
Men vanskelig å forklare.

Pretty hard to explain.
Det er vanskelig å forklare.

Very hard to explain.
Veldig vanskelig å forklare.

It's hard to explain.
Detervanskelig å forklare.