HARD TO CATCH in Romanian translation

• greu de prins
• dificil să prinzi
• greu de găsit

Examples of using Hard to catch in English and their translations into Romanian

It's hard to catch unless you know what you're looking for.
E greu să prinzi pe cineva când nu ştii ce cauţi.

So the perpetrator's been hard to catch.
De asta a fost aşa de greu de prins.

That the killer's going to be hard to catch.
Că va fi mai greu să prindem criminalul.

Other girls are coy and hard to catch.
Alte fete-s timide şi greu de cucerit.

You know the Borna Virus is hard to catch.
Ştii virusul BORNA e greu de capturat.

We do, Paul, and we're working very hard to catch him, I promise.
O facem, Paul, şi lucrăm din greu să-l prindem, promit.

I mean, fish are really hard to catch, but you I can't rid of.
Adica, pestii-s foarte greu de prins, dar nu te poti desctorosi de ei.

Now that seals are so hard to catch, starving males might be targeting cubs more often.
Acum că focile sunt atât de greu de prins, masculii înfometaţi ar putea ataca puii mai des.

rare, and hard to catch.
rari și greu de prins.

it's pretty hard to catch the right degree.
este destul de dificil să prindem gradul dorit.

He's going to be very hard to catch as they make their way down.
O să fie foarte greu de prins, deoarece acestea își fac drum în jos.

Well, he's obviously a big fish, and hard to catch, or this trade deal wouldn't exist.
Păi, clar că e un rechin, şi e greu de prins, sau acest acord nu există.

will have to try hard to catch all the eggs and none break.
va trebui să încercați din greu pentru a prinde toate ouăle și nici unul pauză.

Now it's hard to catch a game without automatic card shufflers on every table.
Acum e greu pentru a prinde un joc fără shufflers card de automată de pe fiecare masă.

The girls will have to work hard to catch up to the evening dress princess in festive attire.
Fetele vor trebui să muncească din greu pentru a prinde până la printesa rochie de seară în ținuta de sărbătoare.

Because if you take off when I turn it's not that hard to catch you and when I do I'm going to be very unhappy with my little wolflings.
La fugă, când mă întorc nu e greu să vă prind şi când o voi face voi fi foarte nemulţumit de micii mei pui de lup.

It's hard to catch them in the act.
este foarte greu să le prinzi în acțiune.

it's really hard to catch them.
e foarte greu să-i prinzi.

it can be hard to catch every single person selling illegal products.
poate fi greu pentru a prinde fiecare persoană vânzarea de produse ilegale.

that it is very hard to catch or see one.
este foarte greu să prind sau să vezi unul.