DIFFICILE DA CATTURARE in English translation

• difficult to catch
• hard to catch
• hard to capture
• difficult to capture

Examples of using Difficile da catturare in Italian and their translations into English

questo tipo di uomo è molto difficile da catturare. Un uomo che pianifica un omicidio di massa di donne e bambini.
that kind of man is supremely difficult to catch. A man who can plan mass murder of women and children.

la carpa è molto difficile da catturare senza il rig zig rig.
the carp is very difficult to catch without the rigging zig rig.

questo tipo di uomo è molto difficile da catturare.
That kind of man is supremely difficult to catch.

un combattente Scrappy che spesso è difficile da catturare.
a scrappy fighter that is often difficult to catch.

Questo perché si tratta di un enorme pesce di gioco ed è difficile da catturare.
That is because it is a huge gaming fish and it is difficult to catch.

Il concetto stesso di tempo libero è più difficile da catturare il più giovane del figlio.
The very concept of leisure is more difficult to catch the younger the child.

Colore difficile da catturare, anche perché cambia abbastanza a seconda delle condizioni di luce.
This colour is difficult to capture, also because it changes depending on the light conditions.

La persona che cercate potrebbe essere difficile da catturare, ma io ve lo posso consegnare.
The person you are after might be hard to get, but I can bring him to you.

È una creatura riservata, difficile da catturare, e cerca di evitare il più possibile contatti e incontri con altri animali.
This possum is secretive, difficult to trap and avoids contact and confrontation as far as possible.

Sara' doppiamente prudente e ancora piu' nascosta e un nemico piu' prudente… e' piu' difficile da catturare.
But now the Resistance will be twice as cautious and go is harder to catch. deeper underground, and a more cautious enemy.

che in modalità ad area singola sarebbe difficile da catturare.
which the Single Area mode may have difficulty capturing.

il laico è molto difficile da catturare tutte le sfumature del suono.
the layman is very hard to catch all the nuances of sound.

rendendola difficile da catturare ed imprigionare.
making her hard to capture and confine.

Il suono dello strumento indiano si rivelò difficile da catturare su nastro, secondo quanto dichiarato dall'ingegnere del suono Norman Smith,
The sound of the sitar proved difficult to capture, according to sound engineer Norman Smith, who recalled problems

E molto più difficili da catturare. Altri invece sono molto intelligenti.
Others are extremely smart and much more difficult to catch.

E molto più difficili da catturare. Altri invece sono molto intelligenti.
And much more difficult to catch. Others are extremely smart.

Sono difficili da catturare.
A mink is hard to catch.

Tali particelle sono le più difficili da catturare con il filtro.
These particles are the most difficult to trap by the filter.

Sono difficili da catturare.
They're difficult to catch.

I polli sono così difficili da catturare.
That chickens Are so hard to catch.