Examples of using Difficile da credere in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi sembra difficile da credere.
For me, this is harder to believe.E' difficile da credere, è stata una battaglia dura e lunga.
E'difficile da credere, ma abbiamo fatto l'integrazione ancora più perfetta.
It's hard to believe it, but we have made the integration even more seamless.Trovo difficile da credere che anche con i servizi ridotti questo sia impossibile.
È difficile da credere?
Why is that so hard for you to believe?Lo troverebbe difficile da credere.
You would find it hard to believe.Sara' difficile da credere, ma la storia non puo' essere ignorata.
E' davvero difficile da credere; è stata una lunga e difficile battaglia.
It's hard to believe, E' un po' difficile da credere che sia davvero vergine.
It's kind of hard to believe she's really a virgin.So che e' difficile da credere, ma Donna.
E' difficile da credere.
E' difficile da credere, ma l'universo microscopico e' ancora piu' strano.
That may be hard to believe, but the microscopic universe gets even stranger.E per quanto possa sembrare difficile da credere, Will ha scelto di restare.
And Cosa difficile da credere, dato che hanno la Libia dietro l'angolo.
Which is hard to believe, with Libya right in their backyard.Ma perché è tanto difficile da credere, ah?
Why is that so hard for you to believe, huh?Lo so che e' difficile da credere, ma cercavo solo di darti una mano.
I know it's hard to believe, but I So che e' difficile da credere detto da me, ma e' la verita.
I get that's hard to believe coming from me, but it's the truth.Bene, difficile da credere.
Just fine, hard as it is to believe.Lo trovo difficile da credere.
Lo so che e' difficile da credere, ma… io lo amavo.
I know that's hard to believe, but I loved him.
