HAS THE TASK in Romanian translation

• are sarcina
• are misiunea

Examples of using Has the task in English and their translations into Romanian

a training establishment or centre in the host Member State who has the task of assisting, informing,
are un angajator privat sau public sau o unitate sau"> centru de formare profesională în statul membru gazdă care are scopul de a sprijini, informa,

which can finally benefit from a single diplomatic body that has the task of facilitating actions aimed at making the European Union's external relations more coherent,
care poate beneficia în sfârșit de un singur organ diplomatic, care are misiunea de a facilita acțiuni al căror obiectiv este acela de a face relațiile externe ale Uniunii Europene mai coerente,

and the Netherlands which has the task of ensuring the uniform application of rules common to the Benelux countries concerning various matters such as intellectual property law.
Țărilor de Jos, având rolul de a veghea la aplicarea uniformă a normelor comune în țările din Benelux în diferite domenii, inclusiv în domeniul dreptului de proprietate intelectuală.

the Standing Committee shall have the task of verifying.
comitetul permanent are sarcina de a verifica.

Liaison officers shall have the task of providing advice and assistance.
(2) Ofițerii de legătură au sarcina de a acorda consiliere și asistență.

They have the task of suppressing appetite,
Ei au sarcina de a suprima pofta de mâncare,

The editors have the task of delivering interesting and engaging materials.
Redactorii au sarcina de a oferi material interesant și captivant.

These operators have the task of initiating and….
Acești operatori au sarcina de a iniția și urmări implementarea….

We, the planning department and building control office, have the task of supporting these expansive forces.
Noi, departamentul urbanistic cu inspectoratul de constructii, au sarcina suportarii acestor extensiuni.

You, young people, have the task of not hiding your talent in the ground cf.
Voi, tinerii, aveti sarcina sa nu ascundeti talantul în pământ cf.

My company had the task of clearing the west of Mandalay.
Compania mea avea misiunea de a curăţa partea de vest a Mandalay.

Others have the task of education and hygiene.
Alţii au datoria de a educa şi de a vindeca.

Are you one of those who have the task of defending the planet….
Esti unul dintre cei care au misiunea de apara planeta Jupiter….

You and your rescue team have the task to build it all up again.
Tu şi echipa ta de salvare aveţi sarcina de a le reconstrui.

You, young people, have the task of not hiding your talent in the ground cf.
Voi, tineri, aveți îndatorirea de a nu ascunde talantul în pământ cf.

Aliens Must Die Are you one of those who have the task of….
Aliens Must Die Esti unul dintre cei care au misiunea de apara….

The"stayer" have the task to facilitate the"climber" his way by doing as"thin" as possible.
Stăpânul” are sarcina de a-l facilita pe„alpinist” în drumul său, făcând un lucru cât mai„subțire”.

there are institutions and organisations that have the task of promoting knowledge
există instituţii şi organizaţii care au sarcina de a promova cunoaşterea

Every day, parents have the task of making all sorts of decisions,
In fiecare zi, parintii au sarcina de a lua tot felul de decizii,

Günther and Gerhard, who will be staying up there, have the task of securing the gully with fixed ropes for the descent.
Gunther şi Gerhard ce vor rămâne în tabără au sarcina de a asigura traseul pentru coborâre prin corzi de fixare.