HATCHLINGS in Romanian translation

• puii
• pui
• hatchlings

Examples of using Hatchlings in English and their translations into Romanian

But so many of these hatchlings appear together, that predators can't catch them all.
Dar au apărut aşa de mulţi pui deodată, încât vânătorii nu-i pot prinde pe toţi.

Pelican's broad beaks allow them to dig out the hatchlings before the herons can spear them on the surface.
Ciocurile late ale pelicanilor le permit să dezgroape puii înainte ca huronii să-i vâneze la suprafaţă.

Hatchlings up to 2 years old can be housed indoors, but once they get beyond that, they need the great outdoors to roam.
Hatchlings de până la 2 ani pot fi adăpostite în interior, dar odată ce ajunge dincolo de faptul că, au nevoie de mare in aer liber sa hoinareasca.

At this stage, the hatchlings are vulnerable
În această etapă, puii sunt vulnerabili

Their nests hatching along the riverside producing hundreds of hatchlings. It's just an amazing sight.
Cuiburile lor cu ouă de-a lungul râului care produc sute de pui. E pur și simplu o priveliște uimitoare.

Hatchlings should be fed daily
Hatchlings ar trebui să fie hrăniți zilnic

every day or every other day for the rapidly growing hatchlings.
pentru țestoase adulte și în fiecare zi sau la doua zile pentru puii în creștere rapidă.

When Espheni hatchlings first emerge into the world,
Când hatchlings Espheni instalați,

Elsa is the main character of the game who finds the dragon eggs and young hatchlings.
Elsa este personajul principal al jocului care găsește ouăle dragon și tineri puii.

win outrageous outfits for your growing flock of adorable Hatchlings!
pentru a câștiga costume scandaloase pentru turma voastră crescătoare de Hatchlings adorabil!

Thanks to the success that breeders are having with these species it is now possible to purchase many of these species as hatchlings from captive born stock.
Datorită succesului pe care crescatorii sunt cu cu aceste specii acum este posibil de a achiziționa multe dintre aceste specii ca hatchlings din stoc în captivitate născut.

Before any of you were even born I realised we do not have time to raise hatchlings.
Înainte să vă fi născut voi mi-am dat seama că nu avem timp să creştem pui.

Falling Skies 5x03♪ Hatchlings Original Air Date on July 12, 2015== sync, corrected by elderman==@elder_man.
Font color= 00FF00♪ Falling Skies 5x03♪ font color= 00FFFF hatchlings Original Data Air pe 12 iulie 2015 sync, corectată prin font color= 00FF00 elderman font color= 00FFFFelder_man.

there's going to be hatchlings by the millions.
vor exista milioane de pui.

Having over 60 hatchlings increases the chances that a few will make it to adulthood.
Având peste 60 de ecloziuni cresc şansele ca câţiva să ajungă la stadiul de adult.

I didn't see any…- I don't want to count my hatchlings… but I think the honchos are finally starting to recognize my work in Accounting.
Nu vreau să îmi număr creaturile… dar cred că până la urmă îmi vor recunoaşte meritele la Contabilitate.

maybe her musky smell… encourage the hatchlings out of the water.
poate mirosul de mosc… încurajează vlăstarele să iasă din apă.

Hatchlings are more difficult to provide good filtration for because of the depth of the water,
Hatchlings sunt mai dificil de a oferi filtrare buna pentru cauza adâncimea apei,

Mere glimmers of life now salmon hatchlings will soon depart to return years hence and nourish Alaska as a miracle of summer that sustains life in winter.
Acum, doar simple pâlpâiri ale vieţii puietul de somon va pleca în curând pentru a se întoarce peste ani pentru a hrăni Alaska ca un miracol al verii care susţine viaţa în iarna.

This lucky hatchling isn't the only one.
Acesta nu e singurul pui norocos.