HATCHLINGS IN SPANISH TRANSLATION

• crías
• polluelos
• proles
• neonatos
• pichones
• recién nacidos
• hatchlings
• tortuguillos
• huevos

Examples of using Hatchlings in English and their translations into Spanish

There, it builds the nest and breeds the hatchlings on stacked fish spines.
Allí cría los pollitos sobre espinas de pescado apiladas.

The increase of hatchlings yield by some 2 to 2.5 times;
Aumentar la populación de alevinos hasta 2-2,5 veces;

For example, can larger hatchlings feed on different things than smaller hatchlings?.
Por ejemplo,¿pueden los alevines mayores alimentarse de cosas distintas que los más pequeños?

There are thousands of sea turtle hatchlings, which are released.
Son miles de tortugas que nacen, las cuales son liberadas.

Artificial light sources can disorient hatchlings and deter nesting females.
Las fuentes de iluminación artificial pueden desorientar a las crías y disuadir a las hembras anidadoras.

We proposed that the female is in fact producing hatchlings of a very specific size.
Propusimos que de hecho la hembra produce alevines de una talla muy específica.

A black-rattler mother will stay with her hatchlings for nine days.
Una madre víbora negra se quedará con sus críos durante nueve días.

international volunteers to protect the hatchlings and their development.
internacionales para proteger las nidadas y su desarrollo.

Once the eggs hatch, we release hatchlings into the ocean.
Cuando los huevos se rompen liberamos a las crías en el mar.

Samples were obtained from nesting females, hatchlings, and nests.
Se tomaron muestras de hembras anidadoras, de crías y de los nidos.

Fail, and I will devolve you back into hatchlings.
Fallen, y lo deevolucionaré en unas crías.

40% of 38,750 hatchlings have been released into the ocean in the Puerto Vallarta region- they were incubated
el 40% de las 38,750 crías liberadas al mar en la región de Puerto Vallarta, fueron incubadas

the greater nutrient reserves of female hatchlings may skew the sex-ratio toward"cheaper" daughters.
la mayor reserva de nutrientes de los polluelos hembras puede inclinar la proporción entre sexos hacia ellas, que son«más económicas».

Hatchlings use reflected light to guide them to the ocean at night
Las crías utilizan la luz reflejada para guiarlos hacia el mar por la noche

Larger than other raptor infants, these hatchlings grow into towering reptilian beasts capable of massive devastation.
Estas proles, más grandes que otros raptores jóvenes, crecen hasta convertirse en gigantescas bestias capaces de una devastación sin límites.

owners the chance to help conservation team members as they release the hatchlings from the protected nests.
propietarios la oportunidad de ayudar a los miembros del equipo de conservación a liberar a las crías de los nidos protegidos.

Jones was able to rear the hatchlings in incubators.
Jones fue capaz de criar los polluelos en incubadoras.

Hundreds of hatchlings were orphaned,
Cientos de proles se quedaron huérfanas;

for the international pet trade, in which hatchlings are particularly highly sought-after because of their vivid colouration.
para el comercio internacional de mascotas, en el que los neonatos son particularmente apreciados por sus colores vivos.

including small sharks and sea turtle hatchlings.
incluyendo pequeños tiburones y crías de tortuga marina.