HAVE STARTED in Romanian translation

• au început
• au inceput
• au pornit
• au demarat
• fi început
• ai apucat
• incep sa
• au iniţiat
• fi apucat
• au inițiat
• iniţierea
• au debutat
• fi inceput
• am deschis

Examples of using Have started in English and their translations into Romanian

I assure you that, although the rebels have started a campaign in Las Villas.
Vă asigur că, deşi rebelii au pornit o campanie în Las Villas.

You know how that conversation would have started.
Ştii cum ar fi început acea conversaţie.

How people have started pairing up and moving forward.
Cum oamenii incep sa se cupleze si merg mai departe.

Or I would have started cooking sooner.
M-aş fi apucat mai repede de gătit.

The pains have started again.
Durerile au inceput din nou.

Bukowski and Capote have started talking.
Bukowski și Capote au început să-și vorbească.

They have started most of the major wars in history.
Ei au pornit majoritatea războaielor din istorie.

You have started smoking?
Te-ai apucat de fumat?

I would have started you tonight.
aş fi început seara asta.

I would have started training!
m-aş fi apucat de antrenamente!

Big careers have started through the World Cup.
În cadrul Cupei Mondiale au debutat cariere mari.

People have started throwing rocks through my windows,
Oamenii au inceput sa arunce cu pietre prin ferestrele mele,

The guests of your hotels have started to sleep walk.
Oaspeţii hoteluri dumneavoastră au început să dormi pe jos.

Samoloty cruises lines have started from Katowice, Poznan,
Samoloty croaziere linii au pornit de la Katowice, Poznan,

If it was 10 days of fragrance I wouldn't even have started.
Dacă ar fi mirosit doar 10 zile, nici măcar nu aş fi început asta.

If it was me, I would have started the reaping already.
Dacă eram în locul ei, m-aş fi apucat deja de secerat.

I wouldn't have started it in the first place.
nici nu as fi inceput.

I have started my own firm.
Mi-am deschis propria firmă.

Little Stars have started a collaboration with Film Club Romania!
Micile Vedete au inceput colaborarea cu Film Club Romania!

Now they have started bowling.
Acum, ei au început de bowling.