HAVE STARTED in Hungarian translation

• elkezdték
• kezdtek
• kezdődtek
• megkezdték
• indult
• indítottak
• kezdenem
• elkezdtek
• kezdett
• elkezdte
• kezdenek
• elkezdett
• kezdik
• kezdődött
• megkezdte
• indultak
• indított
• kezdődnek

Examples of using Have started in English and their translations into Hungarian

I have started playing tennis again.
Én is elkezdett Teniszezni újra.

We might say that such people have started seeing through the black-and-white illusions of the ego.
Azt mondhatjuk, hogy ezek az emberek kezdenek átlátni az ego fekete-fehér illúzióján.

Mine might have started with an'R', but that's all I have for now.
Az enyém talán R-rel kezdődött, de mostanra már csak ennyi maradt belőle.

Meanwhile both migrant custody centres have started operating in accordance with European practices.
Eközben mindkét migráns-befogadóállomás megkezdte működését az európai gyakorlattal összhangban.

In today's world, many people have started seeing the limitations of a black-and-white approach to religion.
Napjainkban sokan kezdik meglátni a vallások fekete-fehér megközelítésének korlátait.

The runaways have started earlier than estimated!
A szökevények előbb indultak, mint vártuk!

Well, allie mentioned that a lot of girls in school Have started wearing makeup.
Nos, Allie említette, hogy egy csomó lány a suliban elkezdett sminkelni.

Yeah, it's just the efforts I have made to simplify my life have started to complicate it.
Igen, csak az erőfeszítések, hogy egyszerűbbé tegyem az életemet, kezdenek komplikálttá válni.

The eruption may have started a few days earlier and lasted until 5 June 1967.
A kitörés valószínűleg pár nappal korábban kezdődött és 1967. június 5-éig tartott.

People have started to recognize this.
Az emberek kezdik ezt felismerni.

The vines have started to flower along with the Chardonnay.
Megkezdte a virágzást a kékfrankos és a chardonnay is.

In many cases, diseased plants have started to develop again after the treatment with Bioplasma.
Sok esetben a beteg növények a Bioplasmával való kezelés után újra fejlődésnek indultak.

But, um, a handful of other people have started acting out, too.
Nem tudom. De egy rakás másik ember is elkezdett tombolni.

and their teeth have started coming in.
már a fogaik is kezdenek kibújni.

The police have started a nationwide hunt for the criminal.
A rendőrség országos hajtóvadászatot indított a bűnözők ellen.

It may have started there, but I knew we were destined for more.
Lehet, hogy ott kezdődött, de én tudtam, hogy nekünk többet szánt a sors.

This is how forest fires have started.
Így kezdődnek az erdőtüzek.

Arsenal have started the season well.
Az Arsenal jól megkezdte a szezont.

Celine Dion might have started.
Celine Dion elkezdett élni.

The funny thing is that some of those things have started coming back.
Az a nagy szerecsénk, hogy ezek a dolgok kezdenek visszajönni.