HE EDITED in Romanian translation

• a editat
• a redactat

Examples of using He edited in English and their translations into Romanian

a newspaper editor, he edited the Irish Statesman(from 1919-1921) which promoted the
redactor de ziar irlandez. El a editat ziarul săptămânal Irish Statesman( în anii 1919-1921),

What magazine did you say he edits?
Ce a-ţi spus că editează?

He edited Perplexities from 1910 until he died in 1930.
El a realizat rubrica Perplexități din 1910 și până la moartea sa în 1930.

Alongside I. I. Caragiale and G. Coşbuc, he edited the"Vatra"("The Heath") review.
Împreună cu I. L. Caragiale și George Coșbuc a editat revista"Vatra".

Around this time, he edited a large-format volume Science Fiction Art( 1975),
În aceeași perioadă, a editat volumul în format mare Science fiction Art( 1975),

He edited the conservative newspaper“La Roumanie”(1918-1919),
A editat ziarul conservator„La Roumanie”(1918-1919),

a noted astronomer from his native country, and in his later years he edited Tycho's publications and unpublished correspondence.
iar spre sfârșitul carierei sale, Dreyer a editat publicațiile lui Tycho și corespondența acestuia.

He edited the works of classical authors including Archimedes,
A editat operele autorilor clasici, inclusiv Arhimede,

After demobilization, from 1921 to 1928 he edited the Estonian sports newspaper Eesti Spordileht,
După demobilizare, între 1921 și 1928 a editat ziarul eston de sport Eesti Spordileht.

After the Russian Revolution of 1917 he edited several journals, lectured on writing,
După revoluție a editat câteva jurnale, note de călătorie și a editat traduceri

He edited the magazine until September 1917:
A editat revista până în septembrie 1917:

For decades he edited several newspapers including Harijan in Gujarati,
Timp de decenii a editat diferite ziare incluzând„ Harijan” în gujarati,

In 1953 he founded the literary magazine Maatstaf, which he edited until 1969.
el a fondat revista literară Maatstaf, pe care a publicat-o până în 1969.

In 1955- 1957, he edited a prose section in Po Prostu(a Polish socio-political magazine published in 1947- 57),
În perioada 1955-1957 a editat o secție de proză în Po Prostu(o revistă socialo-politică poloneză publicată în 1947-57), dar nu a fost

from 1928, he edited the official gazette of the National Peasants' Party,
inițial la Arad; din 1928, a editat buletinul oficial al Partidului Național al Țăranilor,

whose work he edited for many years both there
ale cărui creații le- a redactat timp de mulți ani acolo

He also edited Mikiel Anton Vassalli's Lexicon.
El a editat, de asemenea, Lexiconul lui Mikiel Anton Vassalli.

He also edited the poetry section of the school magazine.
El a editat, de asemenea, secțiunea poezie din revista școlii.

He also edited the newsletter of the Canadian Region,
El a editat și rubrica de noutăți a Regiunii Canadiene,

He also edited Mikiel Anton Vassallis Lexicon.
El a editat, de asemenea, Lexiconul lui Mikiel Anton Vassalli.