HE SOLVED in Romanian translation

• rezolvă

Examples of using He solved in English and their translations into Romanian

He's been a different person since he solved his mom's murder.
A devenit o altă persoană de când a rezolvat asasinarea mamei sale.

What I love about this project is he solved a problem that doesn't exist yet, so--(Laughter).
Ce-mi place la proiectul ăsta e că rezolvă o problemă care nu a existat și nu există încă.(Râsete)(Aplauze).

He must have thought if he solved my patient's problems,
Probabil s-a gândit că dacă rezolvă problemele pacienţilor mei,

But then he found a case, and he solved it, no. no one would go out on calls with him.
Apoi a găsit un caz şi la rezolvat, şi acum e căsătorit cu Kate Upton. Nu. Nimeni nu mergea cu el în misiuni.

He solved these problems from the spiritual life of His humanity by the use of the problem-solving devices.
El a rezolvat aceste probleme din viaţa spirituală a omenescului Său prin folosirea unor procedee care au dus problemele la bun sfârşit.

Blomkvist got the nickname Kalle Blomkvist-- when he solved a bank robbery in the 80s.
Blomkvist a obţinut porecla Kalle Blomkvist când a rezolvat cazul unei spargeri de bancă în ani 80.

But of all the crimes he solved, there was one case that would challenge him to breaking point.'.
Dar dintre toate crimele pe care le-a desluşit, a fost unul care l-a provocat până la limită.".

at least he solved the Laurel Canyon case for us.
o parte bună. Cel puţin a rezolvat pentru noi cazul din canionul Laurel.

What I love about this project is he solved a problem that doesn't exist yet, so--(Laughter) We also think that we can democratize access to bike lanes.
Ce-mi place la proiectul ăsta e că rezolvă o problemă care nu a existat și nu există încă.(Râsete)(Aplauze) Mai credem că putem democratiza accesul la pistele de biciclete.

who cultivated his genius so brilliantly that all problems he studied he solved with ease.
său atât de strălucitor, încât toate problemele pe care le-a studiat, au fost rezolvate cu ușurință.”.

He solves.
A rezolvat multe.

Every week he solves a problem.
În fiecare săptămână rezolvă o problemă.

Then he solves nothing for me.
Apoi rezolvă nimic pentru mine.

If he solves the case, we cure the girl.
Dacă rezolvă cazul, vindecăm fata.

Feels around for the vibrations, and he solves the case.
Care percep vibraţiile şi rezolvă cazul.

Lincoln causes as many problems as he solves.
Lincoln provoacă la fel de multe probleme pe cât şi rezolvă.

And that's what he does now as an adult, he solves problems.
Şi asta face şi ca adult, rezolvă probleme.

He takes the derivative, and he solves the equation.
Foloseşte derivata şi rezolvă ecuaţia.

He vacuums a lot, and he solves murders.
Dă cu aspiratorul o groază, şi rezolvă crime.

How would he solve that?
Cum a rezolva asta?