HE SOLVED in Hungarian translation

• megoldotta
• ő oldotta meg

Examples of using He solved in English and their translations into Hungarian

In 1685, he solved the cubic equation 30+ 14x- 5x2- x3= 0 using the same method as Horner a hundred years later.
Ben, ő oldotta meg a harmadfokú egyenlet 30+ 14 x- 5 x 2- x 3= 0 ugyanazzal a módszerrel, mint Horner száz évvel később.

when he solved one of the most pressing problems facing the industrialized world.
következett be a karrierjében, amikor megoldotta az iparosodott világ egyik legnagyobb problémáját.

Still, it is the unmistakable truth that he solved each incident without the use of his gun.
Ennek ellenére, az igazság az, a fegyvere elsütése nélkül megoldotta az incidenseket.

Chebyshev submitted a paper on The calculation of roots of equations in which he solved the equation y= f(x)
Csebisov benyújtott egy könyv a kiszámítása a gyökerek egyenlet, amelyben megoldani az egyenletet y= f(x)

At this time he solved a problem on equivalences of configurations in an affine plane which Ruth Moufang had worked on.
Ebben az időben ő megoldotta a problémát ekvivalenciák konfigurációk egy affine síkon Ruth Moufang működött tovább.

He knows he went to Shanghai, he solved a case on the way to the airport he crashed the hire car.
Azt hiszi, hogy Sanghai-ban megoldott egy ügyet. A reptérre vezető úton karambolozott.

So, when my dad said he solved a murder, you think this is the guy that was killed?
Szóval, az ügyben, amit megoldott apám, szerintetek ez a férfi halt meg?

In 1957, working jointly with his student Vladimir Arnold, he solved a particular interpretation of Hilbert's thirteenth problem.
Ben, tanítványával, Arnolddal folytatott közös munkát, melynek során egy sajátos értelmezésben feloldotta Hilbert tizenharmadik problémáját.

A characteristic feature of scientific activity is that in his work on the theory of functions he solved a number of extremely difficult key problems which had baffled many eminent mathematicians.
Jellemző tulajdonsága, tudományos tevékenység, hogy az ő munkája az elméleti feladatok is megoldott néhány rendkívül nehéz az alapvető problémák, amelyek már zavart sok kiváló matematikus.

talk too much, But he solved a lot of big cases when he was young.
túl sokat beszél, de egy csomó esetet megoldott, amikor fiatal volt.

Pierce realises the case is connected to a murder he solved in 1958.
hogy az ügy egy olyan gyilkossághoz kapcsolódik, amelyet korábban megoldott… 1958-ban.

In 1957, working jointly with his student V. I. Arnold, he solved a particular interpretation of Hilbert's thirteenth problem.
Ben, tanítványával, Arnolddal folytatott közös munkát, melynek során egy sajátos értelmezésben feloldotta Hilbert tizenharmadik problémáját.

Pierce realizes the case is connected to a murder he solved in 1958.
hogy az ügy egy olyan gyilkossághoz kapcsolódik, amelyet korábban megoldott… 1958-ban.

Pierce realizes the case is connected to a murder he solved in 1958.
hogy az ügy egy olyan gyilkossághoz kapcsolódik, amelyet korábban megoldott… 1958-ban.

In 1674 Seki published Hatsubi Sampo in which he solved fifteen problems which had been posed four years earlier.
Ben megjelent Seki Hatsubi Sampo, amelyben tizenöt megoldott problémákat okozott volna négy évvel korábban.

while Pierce realizes the case is connected to a murder he solved in 1958.
hogy az ügy egy olyan gyilkossághoz kapcsolódik, amelyet korábban megoldott… 1958-ban.

Feynman went on to earn degrees at MIT, Princeton, he solved the Challenger disaster,
Az MIT-n, a Princetonon, megoldotta a Challenger katasztrófát,

Princeton, he solved the Challenger disaster,
a Princetonon, megoldotta a Challenger katasztrófát,

for bringing about the solidarity with which he solved the village's old problem,
amellyel azt a régi bajt oldotta meg, amiről ő is szólt,

He is Krrish"-"He solves the problems He makes the fear go away".
Ő Krrish.- Megoldja a problémákat. Elűzi a félelmet.".