HEAD FIRST in Romanian translation

• cu capul înainte
• capul primul
• întâi capul
• cu capul inainte
• capul înainte
• intai capul
• head first

Examples of using Head first in English and their translations into Romanian

Eyes closed, head first, can't lose.
Ochii aproape, mintea înainte, nu pot pierde.

Pull her in head first.
Mai întâi cu capul.

Let's try going head first.
Să-ncercăm mai întâi cu capul.

Put a bag over her head first.
Pune-i o pungă pe cap prima dată.

We don't rush in head first.
Noi nu vă grăbiți în cap mai întâi.

I like to eat the head first.
Imi place mancarea lor prima.

One has to admit when you see those men diving head first… in that deep blue sea,
Trebuie să admiţi că, atunci când vezi oamenii ăştia plonjând cu capul înainte… în marea albastră,

Got to come out head first, or neither of them gon' make it. No, no, no, no.
Trebuie să iasă cu capul înainte, sau niciuna din ele nu vor supravieţui.

it's probably easier to detatch your head first, and put it back on in the car.
ţi-ai detaşa mai întâi capul, şi să ţi-l pui înapoi în maşină.

suggest she landed head first.
a aterizat cu capul înainte.

So, Talia, you want to jump head first into the boxing world and this is who you're banking your future on?
Asadar, Talia, vrei ca eu sa sar cu capul inainte in lumea boxului si pe asta te bazezi pentru viitor?

throw yourselves in, head first.
aruncă-te în ea, cu capul înainte.

if you got 5 minutes I'm gonna be at the Head First for the next couple hours.
dacă-mi dai 5 minute, voi fi la barul Head First în următoarele ore.

no need to dive head first into everything.
nu e nevoie sa te arunci cu capul inainte in toate.

If we do not chop off Kim Jong Seo's head first, your family and mine will,
Daca nu-i taiem noi primii capul lui Kim Jong Seo, familia ta si a mea,

To complete the circuit, head first to the castle and then past the Roman quarter back to the visitor center.
Pentru a finaliza circuitul, mergeți mai întâi spre castel și apoi treceți prin cartierul roman înapoi la centrul de vizitatori.

I'm gonna need you to take this 20, or I'm gonna dunk you in that garbage can head first.
Am nevoie de tine să luați acest 20, sau eu am să vă dunk în acel cos de gunoi cap mai întâi.

you could always depend on a man of action to lose his head first.
întotdeauna te poţi baza pe un om de acţiune să îşi piardă capul prima dată.

I just want lots of witnesses for when that dope accidently falls head first from the balcony.
Vreau doar o multime de martori de droguri în momentul în care intra accidental Primul sef de la balcon.

he will be ready to dive head first into something deep and meaningful.
el va fi gata să se scufunde în capul în primul rând în ceva profund și semnificativ.