HELD THE POSITION in Romanian translation

• a deținut funcția
• a deţinut funcţia
• deținea poziția
• a deţinut funcția

Examples of using Held the position in English and their translations into Romanian

During 2015-2016 he has held the position of councillor on higher education of the Minister of National Education
În 2015-2016 a deținut funcția de consilier pe învățământul superior al Ministrului Educației Naționale

Mr. Idu has held the position of Director General of the European Institute of Romania since 2001, a research
Dl Idu a deţinut funcţia de director general al Institutului European din România începând cu 2001- o instituţie de cercetare

10th Regiments that held the position near the road retreated to the bridge
cele două companii britanice din Regimentele 4 și 10 care țineau poziția lângă drum s-au retras la pod

the only Secretary of Defence to have held the position under three different Presidents and now Chairman of the Validus Group,
singurul Secretar al Apărării care şi-a menţinut poziţia sub trei preşedinţi, în prezent Preşedintele Grupului Validus,

which combined employed a workforce of 3,600 people and held the position of Chief Financial Officer for 7 years.
Astral Telecom, care împreună aveau 3.600 de angajaţi, şi a deţinut poziţia de Chief Financial Officer timp de 7 ani.

Yitzchak Orenstein, who held the position of Rabbi of the Kotel, recorded in April 1930 that“Our master,
Yitzchak Orenstein, care a deținut funcția de rabin al Zidului de Apus scria în Aprilie 1930 că„Învățătorul nostru,

Yitzchak Orenstein, who held the position of Rabbi of the Kotel, recorded in April 1930 that“ Our master,
Yitzchak Orenstein, care a deținut funcția de rabin al Kotel( Zidul plângerii) scria în Aprilie 1930 că„ Maestrul nostru,

member of the Political Bureau of the CC of the CPSU, and in 1991-1992 held the position of senior scientific collaborator at the Institute for Social-Political Research of the Russian Academy of Sciences(Moscow)
membru al Biroului Politic al CC al PCUS, în 1991-1992 deţine funcţiile de colaborator ştiinţific superior la Institutul de Cercetări Social-Politice al Academiei de Ştiinţe din Federaţia Rusă(Moscova)

Ignacio held the position of Technical Director and Plant Manager,
Ignacio a detinut postul de Director Fabrica si Departament Tehnic,

He held the position of Italian vice chairman of the UEFA Referees Committee until the summer of 2006,
El a deținut poziția de italian vicepreședinte al UEFA, arbitrii Comitetului până în vara anului 2006,

as successor to founding editor Robert B. Silvers, who held the position until his death in March of 2017.
ca succesor al redactorului fondator Robert B. Silvers, care a deținut această poziție până la moartea sa, în martie 2017.

Currently she holds the position of sports director of the Mexican"Guadalajara".
În prezent, ea deține funcția de director sportiv al Mexican"Guadalajara".

Hold the position between 1 and 2 seconds and return to the starting position..
Țineți poziția între 1 și 2 secunde și reveniți la poziția de pornire.

Hold the position until the arms become too tired to endure it.
Menține poziția până când brațele devin prea obosite pentru a mai îndura.

Hold the position, continue breathing.
Țineți poziția, continuați să respirați.

Hold the position for 10 seconds
Țineți poziția timp de 10 secunde

Hold the position.
Rămâi pe poziţie.

Out of them 203 people hold the position of Professor and 794 people are docents.
Dintre ele 203 oamenii dețin poziția de profesor și 794 oamenii sunt docents.

Hold the position for 10 to 30 seconds.
Țineți poziția timp de 10 până la 30 de secunde.

Hold the position for a moment before returning to the starting position..
Țineți poziția pentru un moment înainte de a reveni la poziția de pornire.