HELL OUTTA in Romanian translation

• naibii de
• dracului de
• naiba de
• dracu de

Examples of using Hell outta in English and their translations into Romanian

Kyle, you get the hell outta here right now!
Kyle!? Pleaca dracului de aici chiar acum!

Get the hell outta here!
Pleacã naibii de aici!

You get the hell outta here!
Pleaca dracului de aici!

I gotta get the hell outta here.
Trebuie să plec naibii de aici.

We got to get the hell outta here.
Să ieşim dracului de aici.

We need to get the hell outta here.
Avem nevoie de pentru a obţine naibii de aici.

We gotta get the hell outta here!
Să ne cărăm dracului de aici!

Now get the hell outta here.
Acum, pleacă naibii de aici.

Why don't you get the hell outta here, Ernie?
De ce nu ieşi dracului de aici, Ernie?

You got two minutes to get the hell outta here.
Ai două minute să ieşi naibii de aici.

Let's get the hell outta here.
Hai să ieşim dracului de aici.

Voices carry now get the hell outta here.
Voci carry obține acum naibii de aici.

I think you ought to get the hell outta here.
Cred c-ar trebui să fugi dracului de aici.

It's itching the hell outta me.
Acesta este mâncărime naibii de mine.

Now, get the hell outta here.
Acum, ieşi dracului de aici.

We took my boat and left the hell outta here.
Luăm vasul meu si plecat naibii de aici.

Get your people the hell outta here.
Ia-ţi oamenii şi cară-te dracului de aici.

And get me the hell outta here.
Şi scoate-mă naibii de aici.

We gotta get the hell outta here.
Trebuie să plecăm dracului de aici.

Bear, get the hell outta here.
Bear, ieşi naibii de aici.