HELL TO PAY in Romanian translation

• iad să plătească
• iad sa plateasca
• plăti amarnic
• plăti în iad
• iad sã plãteascã

Examples of using Hell to pay in English and their translations into Romanian

Otherwise, there's going to be hell to pay.
În caz contrar, nu va a fi iad la plăti.

there will be hell to pay.
va fi un iad să plăteşti.

Lose either one of them, there's hell to pay.
Dacă pierzi ceva, o să ai o grămadă de plătit.

there's hell to pay♫.
e iadul să plătească ♫.

there will be hell to pay.
vino aici, sau dai de naiba.

There will be hell to pay if I let our only witness get himself killed.
Nu va mai fi iad să plătească dacă las singura noastră martor fie ucis.

Oh, there will be hell to pay if the people's thirst for justice isn't appeased.
Oh, nu va mai fi iad sa plateasca daca setea oamenilor pentru justitie nu este potolit.

there will be hell to pay.
nu va mai fi iad să plătească.

there would be hell to pay.
acolo N'-d fi iad să plătească.

If we're not on the first bplane outta here, there's gonna be hell to pay.
Dacă nu suntem în primul avion de-aici, vom plăti în iad.

there's gonna be hell to pay.
exista va fi iad sa plateasca.

there will be hell to pay.
nu va fi iad sã plãteascã.

there would be hell to pay.
nu ar fi iad să plătească.

there will be hell to pay.
nu va fi iad să plătească.

there will be hell to pay.
nu va fi iad să plătească.

there is gonna be hell to pay.
există va fi iad să plătească.

there is gonna be hell to pay!
se va fi un iad să plătească!

She has been called a false Prophet for teaching that there is a hell to pay if you do not obey YAHUVEH!
Ea a fost numită un fals Profet pentru că(vă) învață că există un iad de plătit dacă voi nu vă supuneți lui YAHUVEH!

else there's gonna be hell to pay and I mean it.
luați acest birou din ea sau altfel o să fie iadul să plătească și eu să spun.

Never knowing there's solid ground below or a hand to hold or hell to pay what do you say?
Fără să ştii dacă este pământ solid jos. O mână pe care să o ţii, un Iad pe care să-l plăteşti, ce spui. Ce spui?