HELP COMES in Romanian translation

• ajutorul vine
• ajutor vine

Examples of using Help comes in English and their translations into Romanian

You will have a much greater chance of surviving until help comes.
Ai avea mai multe şanse să supravieţuieşti până vin ajutoarele.

She will probably be okay until help comes, don't you think?
Va fi în regulă până vin ajutoarele, nu?

See, the food's so good around here even the help comes on their off days.
Vezi, mâncarea e aşa de bună aici, încât până şi ajutorul vine singur.

Can you get to an evolving place where you have the knowledge that all help comes from inside, not outside?
Puteți atinge un nivel de evoluție în care să știți că tot ajutorul vine din interior, nu din exterior?

If any help comes too late for a tooth,
Dacă orice ajutor vine prea târziu pentru un dinte,

the ghosts converge, help comes from an unlikely hero.
fantome converg, ajutor vine de la un erou improbabil.

you should able to lead your army to defend the last castle within 8 days before help comes from another Wind Tribe.
ar trebui să poată să conducă armata pentru a apăra castelul ultimul termen de 8 zile înainte de ajutor vine de la un alt trib Wind.

I am a man who knows where help comes from and where Hope lies.
Eu sunt un om care știu de unde vine ajutorul și încotro se îndreaptă Nădejdea.

Well, uh, my, uh, training as an officer tells me to use all available resources to, uh… to stay alive until help comes.
Păi, pregătirea mea de ofiţer îmi spune să mă folosesc de toate resursele disponibile pentru a rămâne în viaţă până vine ajutorul.

If no help comes in the morning, I will fly that thing outta here.
În cazul în care nici un ajutor vine dimineața, voi zbura chestia aia de aici.

And if help comes(to thee) from thy Lord, they are sure to say,"We have(always) been with you!".
Când vine un ajutor de la Dumnezeu, ei spun:“Suntem cu voi!”.

Exactly, and there are people that are injured that need our help surviving… until help comes, all right?
Treaba noastră e să supravieţuim. Exact, şi sunt oameni ce sunt răniţi şi au nevoie ca noi să supravieţuim… până ajung ajutoarele, bine?

We may not like it, but we're just gonna have to sit tight until help comes.
Poate că nu ne place, dar va trebui să aşteptăm până sosesc ajutoarele.

your hearts might be comforted, help comes only from God, the Powerful, the Wise One.
ca inimile voastre să se liniştească. Ajutorul nu vine decât de la Dumnezeu, Puternicul, Înţeleptul.

If the person who needs help comes to the social service
Dacă persoana care are nevoie de ajutor vine la serviciul social

you should able to lead your army to defend the last castle within 8 days before help comes from another Wind Tribe.
ar trebui să poată să conducă armata pentru a apăra castelul ultimul termen de 8 zile înainte de ajutor vine de la un alt trib Wind.

lead your army to defend last castle within 8 days before help comes from another Wind Tribe.
să conducă armata pentru a Apara Castelul de ultima în termen de 8 zile înainte de ajutor vine de la un alt trib de vânt.

he may tow us up against a raider before help comes, and that wouldn't be so lucky.
înainte ca ajutoarele să sosească, iar asta n-ar fi chiar aşa un noroc.

then if help comes from thy Lord, he will say'We were with you.'.
Când vine un ajutor de la Dumnezeu, ei spun:“Suntem cu voi!”.

I didn't realise that help came with a price tag.
Nu mi-am dat seama că acest ajutor vine cu acest preţ.