TIME COMES in Romanian translation

• va veni timpul
• vine momentul
• va veni vremea
• va sosi momentul
• va sosi timpul
• va veni clipa
• va sosi vremea
• va sosi clipa
• va sosi ceasul
• soseşte clipa
• se apropie momentul

Examples of using Time comes in English and their translations into Romanian

When the time comes, you must press this button.
Când va veni timpul, trebuie să apăsați acest buton.

When the time comes, you will, Wesley.
Când va sosi timpul vei putea, Wesley.

So when the time comes to do this, what if grandpa's there?
Când va veni clipa să faci asta, ce facem dacă bunicul e acolo?

When the time comes.
Când va sosi momentul.

When the time comes.
Când va veni vremea.

When the time comes, you will need it.
Când vine momentul, veți avea nevoie de ea.

When the time comes, I need to call Beckett.
Când va sosi momentul, trebuie s-apelez la Beckett.

So,"when the time comes,".
Deci,"când va veni timpul,".

When the time comes, you will have it.
Când va veni vremea, o să îi ai.

When the time comes.
Când va sosi timpul.

So that when our time comes, we may say.
Ca atunci când ne va sosi ceasul Să putem spune.

And when the time comes, you must be a good daughter.
Si când va veni clipa, si tu vei fi o fiică bună.

But if the time comes, I will fight.
Dar dacă vine momentul, voi lupta.

When the time comes to face'em, we will all hack it fine.
Când va sosi vremea să-i înfruntăm, ne vom descurca noi.

You know that you're asking her to voluntarily die when the time comes.
Ştii că îi vei cere să moară în mod voluntar când va sosi clipa.

When the time comes, encouraged by their fathers,
Când soseşte clipa, încurajat de tată,

When the time comes, you will know what to do.
Când va veni timpul, Vei ști ce să facă.

When the time comes, give the order to Daedalus.
Când va sosi momentul, dă ordinul către Daedalus.

When the time comes, if you want me to.
Când va veni vremea, dacă doreşti.

And when the time comes for those children to take a host, you will die!
Si cand va veni clipa pentru copii sa aiba o gazda, veti muri!