AIKA KOITTAA in English translation

• time comes
• it's time
• moment comes
• time arrives
• time come
• it is time

Examples of using Aika koittaa in Finnish and their translations into English

Kun se aika koittaa, ilmoitan.
When that time comes, I will notify you.

Kun aika koittaa, haistat sen.
When the time comes, you will smell it.

Kun aika koittaa, älä odota liian kauan.
When the time comes, don't wait too long.

Ymmärrätte, kun aika koittaa.
You will understand when the time comes.

Mitä? Tiedät, kun se aika koittaa.
What? You will know when the time comes.

Ne odottavat nälkäisinä ja hyökkäävät, kun aika koittaa.
They wait, hungry, and attack when the time comes.

Hoitelen hänet, kun aika koittaa.
I will deal with him when the time comes.

Lepäämme. Kun se aika koittaa.
We shall rest. When that time comes.

Lepäämme. Kun se aika koittaa.
When that time comes, we shall rest.

Muista, että kun aika koittaa, minä sanoin: tee se.
That when the moment comes, I said,"Do it. So, you remember.

Muista… että kun aika koittaa minä sanoin: tee se.
You remember that when the moment comes, I said,"Do it. It's yours.

Ja kun aika koittaa, varmista että Piper menee takaajalle.
And when the times comes, make sure that Piper goes to the bail bondsman.

Mitä sitten? Sanokaa Samille, että kun aika koittaa, minä tuhoan sen.
Then what? Tell Sam that when the moment comes, I will be the one to destroy it.

Olen valmis. En tiedä, mutta kun sen aika koittaa.
I will be ready. I don't know, but when it comes time to do it.

Tiedät kun aika koittaa.
You will know when the times comes.

Sanoin aina lopettavani kun sen aika koittaa.
I always said I would leave off when the time came.

En tiedä, mutta kun sen aika koittaa.
I don't know, but when it comes time to do it.

Kun se aika koittaa, minä haluan sen mulkun- niin kuin sinäkin.
Because when that day comes I want the prick… and so will you.

Ja kun oikea aika koittaa, myyn ne hyvällä hinnalla.
And when the time has come I will earn money with them.

Mutta aika koittaa vielä.
But the time will come.