HUSTLING in Romanian translation

• hustling

Examples of using Hustling in English and their translations into Romanian

Come on, what are you, hustling me?
Haide, ce ești tu, mă zguduie?

I ain't out here running the streets and hustling.
Nu am mai iesit pe strazi sa hoinaresc.

you can start hustling on the doctor circuit.
puteți începe să zguduie pe circuitul de doctor.

I decided in jail, I'm going to give up hustling.
Am renunţat în puşcarie la prostituţie.

You ever do a little bit of hustling yourself?
Tu faci vreodată un pic de zguduie tine?

Okay, now you're just hustling me.
Bine, acum esti doar mă zguduie.

And now she thinks I'm the one hustling.
Și acum ea crede ca sunt o hustling.

This… hustling.
Acest… agitat.

You have got my wife hustling for you.
Nevastă-mea face trotuarul pentru tine.

That's why I like hustling.
De asta imi place prostitutia.

Down here, everybody's hustling all the time.
Aici jos, e o ingramadeala tot timpul.

Why you hustling me?
De ce ma amagesti?

True you were picked up for hustling?
E adevărat că ai fost arestat pentru înşelăciune?

Okay, that's not really hustling.
Bun, asta nu-i chiar o păcăleală.

I'm the one that told you to quit hustling.
Eu sunt cel care ţi-a spus să termini cu înşelătoriile.

It's not exactly hustling weather.
Nu e chiar vreme de luptă.

Selling and scrambling and hustling.
Vânzări, aranjamente şi contrabandă.

Not so long ago, there were three main gangs hustling for control of Peach Trees.
Nu cu mult timp în urmă, trei bande luptau pentru controlul Peach Trees.

you could go back hustling.
ar trebui să te întorci la prostituţie.

The hustling and the deep-thinking photos, those are all just,
The hustling si adânc de gândire fotografii,