HYBRIDIZATION in Romanian translation

• hibridizare
• hibridizarea
• hibridarea
• hibridizării
• hibridare

Examples of using Hybridization in English and their translations into Romanian

Hybridization normally reduces the consumption of a truck 10 25% to% as we drove on highways
În mod normal, hibridizarea face posibilă reducerea consumului unui camion de la 10% la 25% în funcție de tipul de autovehicule

Plum SILVIA Tree characteristics: Native variety obtained from artificial hybridization between Renclod Althan x Early Rivers,
Caracteristicile pomului: Soi autohton, obtinut din hibridarea artificiala intre Renclod Althan x Early Rivers,

Chemical control of the fungus is not effective and hybridization with resistant Asian chestnut species is not permitted in protected habitats,
Controlul chimic al ciupercii nu este eficient şi hibridizarea de castan comestibil cu specii asiatice rezistestente, nu este permisă în habitatele protejate,

Native variety obtained from artificial hybridization between Renclod Althan x Early Rivers,
Soi autohton, obtinut din hibridarea artificiala intre Renclod Althan x Early Rivers,

Diesel Hybridization and distinguished elegance combine to offer an original view of the universe all road and driving pleasure with the new 508 enriched RXH.
Diesel Hibridizarea și eleganță distins combina pentru a oferi o imagine originală a universului tuturor drumurilor si placerea de a conduce cu noul 508 îmbogățit RXH.

Special tubes of different sizes for hybridization, made of borosilicate glass,
Tuburi speciale de diferite dimensiuni, pentru hibridizare, fabricate din sticla borosilicata,

Canada in 1956 by hybridization of the Lambert x John Innes Seedling 2420 varieties and authorized in our country in 1979.
Canada in anul 1956 prin hibridarea soiurilor Lambert x John Innes Seedling 2420 si autorizat la noi in tara in anul 1979.

Fluorescent hybridization is used to study blood samples and bone marrow,
Hibridizarea fluorescentă Este utilizat pentru sonda de sânge de studiu de măduvă osoasă

The name designates HYbrid4 hybridization of a heat engine(one liter HDi FAP 2.0 120 kW/ 163 hp)
Numele desemnează HYbrid4 hibridizare de un motor termic(un litru HDi FAP 2.0 120 kW/ 163 CP), motor electric cu

Molecular hybridization did not work,
Hibridarea moleculară s-a blocat

molecular orbitals and their hybridization, the construction of atomic nuclei.
orbitali atomice și moleculare și hibridizarea lor, construirea de nuclee atomice.

microbiological methods, DNA hybridization, RIF(immunofluorescence reaction)
se utilizează metode microbiologice, hibridizare ADN, RIF(reacție de imunofluorescență)

Variety created in Italy by breeder ANTONIO PIROVANO in 1911, by hybridization of the Bicane x Muscat varieties of Hamburg.
Soi creat in Italia de catre amelioratorul ANTONIO PIROVANO in anul 1911, prin hibridarea soiurilor Bicane x Muscat de Hamburg.

Argument 6/2014: Prolegomena to the tectonics of architectural(co)homotopy groups Alina VOICULEŢ Argument 2/2010: Hybridization in architecture and urbanism hybrid buildings and areas such fringe belt.
Argument 6/2014: Prolegomene la tectonica grupurilor de(co)homotopie arhitecturală Alina VOICULEŢ Argument 2/2010: Hibridizarea în arhitectură și urbanism.

So this is a form of synthetic hybridization of the genome of an extinct species with the genome of its closest living relative.
Noua metodă e o formă de hibridizare sintetică a genomului unei specii dispărute cu genomul celei mai apropiate specii înrudite în viață.

From 1854 he taught physics and natural sciences in Brno. Between 1857 and 1868 he devoted himself in the convent garden to long practical experiments on pea hybridization.
Din 1854 predă fizică și științe naturale în Brno, între 1857 și 1868 se dedică experimentelor practice privind hibridizarea mazărelor în grădina mănăstirii.

Gärtner, who was a protestant,[1] challenged the doctrine of Carl Linnaeus of the"new special creation" which stated that new species of vegetation could arise through hybridization.
Gärtner, care a fost protestant[1], a contestat doctrina lui Carl Linnaeus referitoare la„noua creație specială”, care postula că noi specii de vegetație ar putea apărea prin hibridizare.

pi bonds, hybridization of the main group elements,
Sigma și PI, hibridizare a principalelor elemente de grup,

Such a hybrid reptile will have a venom incomparably strengthened by hybridization, assuring the almost instant demise of the victim.
O astfel de reptilă hibrid va avea un venin incomparabil întărit prin hibridizare, producând moartea aproape instantanee a victimei.

so can use hybridization tubes with diameters of 32-76 mm.
astfel putand folosi tuburi de hibridizare cu diametrul intre 32-76 mm.