HYBRIDIZATION IN SPANISH TRANSLATION

• hibridación
• hibridización
• hybridization
• hibridaciones
• hibridacio

Examples of using Hybridization in English and their translations into Spanish

All this migrating hybridization process took place in a region who unites 3 continents with the ocean
Todo este proceso de hibridación tuvo lugar en una región que une tres continentes por medio del océano

Among them, hybridization projects with renewables are beginning to be seen, an increasingly common trend in air conditioning
Entre ellos ya se empiezan a ver proyectos de hibridación con renovables, una tendencia cada vez más común en climatización

Visual artist practicing hybridization of genres and categories with the tools of drawing,
Artista visual practicante de la hibridación de géneros y categorías con los medios de dibujo,

This paper describes hybridization and its challenges in plain terms, and explains how to deploy manageable,
Este libro detalla con claridad la hibridación y sus retos, explicando cómo implantar arquitecturas DNS adecuadas,

This autoflowering hybrid is the result of hybridization between Indica-dominant White Widow Auto
Este híbrido autofloreciente es el resultado del cruce entre la indica-dominante White Widow Auto

What I think will happen is a much higher degree of hybridization between government and the people
Lo que creo se va a dar es un grado de hidridacion mucho mayor entre el gobierno

Cultural hybridization therefore transcends processes of mestizaje, creolization and the like, and re-opens the problems
La hibridación cultural por lo tanto trasciende los procesos de mestizaje,

On the other hand, interspecific hybridization barriers can also arise as a result of the adaptive divergence that accompanies allopatric speciation.
Por otro lado, también pueden surgir barreras a la hibridación interespecífica como consecuencia de la divergencia adaptativa que acompaña a la especiación alopátrica.

A limitation is that hybridization efficiencies decrease with increasing phylogenetic distance.
Una limitación ante esto, es que la eficiencia de la hibridación disminuye al aumentar la distancia filogenética.

In 1716, he conducted one of the first recorded experiments with plant hybridization because of observations of corn varieties.
En 1716 realizó los primeros experimentos registrados sobre hibridación de plantas, con experimentos con variedades de maíz.

It is possible that they are a result of hybridization between Heuglin's gulls
Otra posibilidad es que sean el resultado de una hibridación entre la gaviota de Heuglin

Suggested documentation format for slide preparation and in situ hybridization quality control.
Formato de documentación recomendada para la preparación de portaobjetos y el control de calidad de la hibridación in situ.

assessment of fixed tumor blocks or In Situ Hybridization(ISH) technology.
basada en la inmunohistoquímica(IHC) de porciones tumorales fijadas o por la tecnología hibridación in situ ISH.

Joaquim Aldrufeu was remarkably important as he was one of the pioneers regarding the application of new genetic techniques to rose hybridization.
En este sentido es preciso nombrar a Joaquim Aldrufeu como uno de los pioneros en la aplicación de las nuevas técnicas genéticas en la hibridación de rosas.

Mendel presented his major findings in a two-part lecture in 1865 followed by a paper entitled"Experiments on Plant Hybridization" in 1866.
Mendel presentó sus descubrimientos más importantes en una conferencia de dos sesiones, en 1865, a la que siguió un artículo titulado"Experimentos sobre la hibiridización de plantas" en 1866.

I guessed that had to do with his Peruvian-Mexican status, the hybridization, the mixed nationalities.
Supuse que tenía que ver con su condición de peruano-mexicano, el hibridaje, las nacionales mixtas.

discoloration of gels in electroforesis, for lalimpieza of samples, molecular hybridization, inmunosedimentación.
para la limpieza de muestras, hibridacion molecular, inmuno sedimentacion,etc.

retention of cells and DNA hybridization studies.
retención de células, estudios de hibridización de DNA.

Crenatum is the only species of Epiphyllum that has been used in hybridization to any extent.
Crenatum es la única especie de Epiphyllum que se ha utilizado en alguna medida en hibridación.

can also arise from polyploidisation or nucleic acid hybridization.
pero también pueden derivarse de la poliploidía o de la hibridación del ácido nucleico.