I'M NOT WATCHING in Romanian translation

• nu mă uit
• nu mă uitam

Examples of using I'm not watching in English and their translations into Romanian

There's hardly a moment when i'm not watching and wanting you.
Nu e moment în care să nu te văd şi să nu te doresc.

I'm not watching.
Eu nu mă uit.

Then I'm not watching Halstead being tortured like an animal.
Si atunci nu l-as vedea pe Halstead fiind torturat ca un animal.

I'm not watching that again!
Nu mai vreau să văd aşa ceva!

I'm not watching the Grammys.
Eu nu mă uit la gală.

I'm not watching a movie.
Eu nu sunt vizionarea unui film.

I'm not watching a film, mary.
Eu nu sunt vizionaţi un film, Maria.

I can record something I'm not watching?
Pot inregistra ceva la care nu ma uit?

Well, I'm not watching anything unless someone gets kicked in the nuts in the trailer.
Ei bine, nu mă uit deloc dacă cineva n-o încasează între picioare în trailer.

Stealing cable is wrong, so I'm not watching it in the hope that others will follow my example.
Să furi cablu e greşit, deci eu nu mă uit în speranţa că ceilalţi îmi vor urma exemplul.

Yes, I have caught him before on the first steps. Don't think I'm not watching.
Da, l-am prins de mai multe ori pe primele trepte, să nu crezi că nu veghez.

I am not watching this.
Nu mă uit la asta.

I am not watching the neighbors' cable.
Nu mă uit la cablul de la vecini.

I wasn't watching the front wheel. I was watching this.
Nu mă uitam la roată, mă uitam aici.

Al, I am not watching Psycho Dad.
Al, nu mă uit la"Tatăl psihopat".

I wasn't watching.
Nu mă uitam.

I am not watching The Notebook again.
Nu mă uit iar la"Jurnalul".

I wasn't watching her.
Nu mă uitam la ea.

Sighs jim, i am not watching.
Jim, nu mă uit iar la.

I wasn't watching anything.
Nu mă uitam la nimic.