I'M NOT WATCHING in Czech translation

• se dívat nebudu
• nedívám se
• já nesleduji
• nebudu se koukat
• nekoukám se
• sledovat nebudu

Examples of using I'm not watching in English and their translations into Czech

I'm not watching. It's boring.
Já se koukat nebudu, je to nuda.

I'm not watching the Giants.
Nekoukám na Giganty.

When I'm not watching, someone else will.
Když nebudu koukat já, tak někdo jiný.

I'm not watching my dad get eaten alive.
Nebudu koukat na to, jak mého tátu sní zaživa.

No, no, no, I'm not watching a bunch of little girls.
Ne, ne, já nebudu hlídat hromadu malejch holek. Jo.

No, I'm not watching Dirty Dancing.
Ne, nekoukám na Hříšný tanec.

I'm not watching.
Já se nekoukám.

And, when I'm not watching, Bear is..
A když ne já, sleduje jí Medvěd.

I'm not watching.
Já se nedívám.

I'm not watching you try to kill yourself.
Nebudu přihlížet tomu, jak se zabiješ.

I'm not watching that English crap.
Nesleduju ty anglický kecy.

But I'm not watching Gilligan's Island. Yeah.
Ale nebudeme čumět na Gilliganův ostrov. Jasně.

I'm not watching the race, I'm running it.
Ale já se nebudu jen dívat, MÝDLOVÉ VLOČKY… zúčastním se.

I'm not watching her have a baby.
Nebudu se dívat, jak rodí dítě.

I'm not watching it!
Nepodívám se na to!

And I'm not watching my family die.
A nehodlám přihlížet, jak mou rodinu pozabíjí.

I'm not watching another goddamn… No! No.
Ne, já se dívám na něco sakra jiného.

I'm not watching.
Já se nebudu koukat.

No way. I'm not watching her and Maw Maw.
Ani nápad, nebudu hlídat jí a ještě k tomu Babču.

Moss has done his board game review show again. I'm not watching that.
Moss právě dokončil svoji další recenzi deskových her. Na to se nebudu dívat.