I'M QUITE CERTAIN in Romanian translation

• sunt destul de sigur
• sunt foarte sigur
• sunt destul de sigură
• sunt foarte sigură

Examples of using I'm quite certain in English and their translations into Romanian

but in retrospect, I'm quite certain that I saw a second cell phone on him.
dar, retrospectiv, sunt destul de sigură că l-am văzut cu un al doilea telefon mobil.

I'm quite certain you do not know what we're looking for or where it is..
Sunt destul de sigur că nu ştii ce căutăm sau unde este..

I'm stronger than you and faster than you and I'm quite certain I can charm the islanders a lot easier thank you.
Sunt mai puternică decât tine, mai rapidă şi sunt foarte sigură că îi pot fermeca pe băştinaşi mult mai uşor decât tine.

I know of no passage or verse to prove it, but I'm quite certain that the good Lord smokes a fine cigar.
N-am niciun citat sau verset pentru a demonstra, dar sunt destul de sigură că bunul Dumnezeu fumează o ţigară fină.

Well, I'm quite certain that he spent that $900 on his new Lincoln.
Ei bine, sunt destul de sigur că a cheltuit cei 900$ pe noul său Lincoln.

And I'm quite certain that you will have no cause to regret your faith.
Si eu sunt destul de sigur ca va trebui sa facem tot posibilul ca sa nu regretati ca folositi.

Because if someone had done the same thing for myself and my siblings, I'm quite certain history would have unfolded differently.
Pentru cã dacã cineva a fãcut același lucru pentru mine și frații mei, eu sunt destul de sigur istorie s-ar fi desfãșurat altfel.

If I had attempted to board that ship I'm quite certain that you and I would not be having this pleasant conversation
Dacă aş fi încercat să abordez nava, sunt foarte sigur că tu şi cu mine n-am mai avea această conversaţie plăcută

They're speaking in code, but I am quite certain that"Defenestrator".
Vorbesc cifrat, dar sunt destul de sigur că"Defenestrator".

I am quite certain.
Sunt foarte sigură.

I am quite certain.
Ba sunt destul de sigur.

I am quite certain I would not.
Sunt foarte sigur că nu mi-aş schimba-o.

Of that, I am quite certain.
Despre asta sunt foarte sigură.

This time, I am quite certain she will get it.
De data aceasta, sunt destul de sigur că va fi pedepsită.

I am quite certain that that is not a motorcycle.
Sunt foarte sigură că asta nu e o motocicletă.

But there is one thing of which I am quite certain.
Dar e un lucru de care sunt destul de sigură.

It is but bats, I am quite certain!
Dar sunt lilieci, sunt foarte sigură!

I am quite certain there is only one person in the world who knows what to do with this.
Sunt destul de sigur există doar o singură persoană din lume Cine știe ce să facă cu acest.

And I am quite certain he means to strike at the heart of this Jubilee picnic.
Și sunt destul de sigur că vrea să lovească în mijlocul acestui Jubileu în aer liber.

I am quite certain that your father and brothers will not rest in peace… as long as the seeds of evil aren't crushed.
Sunt foarte sigură că tatăl şi fraţii voştri nu se vor odihni în pace atât timp cât seminţele răului nu sunt zdrobite.