I'M NOT QUITE SURE in Romanian translation

• nu sunt destul de sigur
• nu sunt prea sigur
• nu sunt foarte sigur
• nu sunt chiar sigur
• nu prea ştiu
• nu sunt prea sigură
• nu sunt foarte sigură
• nu sunt chiar sigură
• nu ştiu exact
• nu sînt foarte sigur

Examples of using I'm not quite sure in English and their translations into Romanian

No, I… I'm not quite sure.
Nu, nu… nu sunt chiar sigur.

I'm not quite sure what you're referring to.
Nu sunt prea sigură la ce vă referiţi.

I'm not quite sure yet.
Încă nu sunt destul de sigur.

I'm not quite sure at the moment.
Nu sunt foarte sigur în acest moment.

I'm not quite sure you have given her much reason to do that.
Nu sunt prea sigur că i-ai dat vreun motiv.

And I always kind of think about that myself, and I'm not quite sure.
Mă gândesc mereu la asta, și nu sunt chiar sigur.

I'm not quite sure.
Nu sunt prea sigură.

Of course, but I'm not quite sure what.
Desigur, dar nu sunt foarte sigură.

I'm not quite sure how all of that happened.
Nu sunt destul de sigur cum s-au întâmplat toate astea.

I'm not quite sure what it said.
Nu sunt foarte sigur ce spunea.

I'm not quite sure.
Nu sunt prea sigur.

I'm not quite sure what that means.
Nu sunt chiar sigură ce înseamnă asta.

I'm not quite sure how all this works.
Nu sunt prea sigură cum merg lucrurile.

I'm not quite sure yet.
Încă nu sunt foarte sigură.

I'm not quite sure what was in that stuff.
Nu sunt destul de sigur ce era în chestia asta.

I'm not quite sure what I'm gonna get.
Nu sunt foarte sigur ce să iau.

Well personally I'm not quite sure about him yet.
Personal, nu sunt prea sigur de el.

I'm not quite sure, but I don't think angels do things like that.
Nu sunt chiar sigură, dar cred ca îngerii nu fac asa ceva.

I'm not quite sure how to tell you this.
Nu sunt destul de sigur cum să-ți spun asta.

I'm not quite sure what's going on here, Mitchell.
Nu sunt foarte sigur de ce intampla, Mitchell.