I'M NOT REALLY SURE in Romanian translation

• nu sunt foarte sigur
• nu sunt prea sigură
• nu sunt chiar sigur
• nu prea ştiu
• eu nu sunt cu adevărat sigur
• nu prea stiu
• nu sunt prea sigur
• nu sunt foarte sigură
• nu prea sunt sigur
• nu sunt chiar sigură
• nu-s prea sigură

Examples of using I'm not really sure in English and their translations into Romanian

I'm not really sure what I'm doing here.
Nu prea ştiu ce caut aici.

You know, I'm not really sure whether to be flattered or terrified here.
Priveşte… Ştii, nu sunt chiar sigur dacă ar trebui să fiu flatat sau speriat.

I'm not really sure how to handle it,
Nu prea stiu cum să mă descurc cu asta,

I'm not really sure what to make of it.
Nu sunt prea sigur ce să înteleg din asta.

I'm not really sure what happened.
Nu sunt foarte sigură ce s-a întâmplat.

I'm not really sure what I'm gonna walk into.
Nu sunt prea sigură peste ce voi da.

I'm not really sure I'm into guys.
Nu sunt foarte sigur că sunt în băieți.

They're some organization, I'm not really sure, but they're evicting me.
Un fel de organizaţie, nu sunt chiar sigur, dar m-au evacuat.

I'm not really sure what we're supposed to be doing.
Nu prea ştiu ce ar trebui să facem.

I'm not really sure what to do with them.
Nu prea sunt sigur ce să fac cu ele.

I'm not really sure myself.
Nu sunt prea sigur.

I'm not really sure if, um… Any of this is exactly me.
Nu sunt foarte sigură dacă… vreuna din astea mă reprezintă pe mine.

I'm not really sure it's for me.
Nu sunt foarte sigur că e pentru mine.

I'm not really sure why.
Deşi nu sunt prea sigură de ce.

so I'm not really sure.
aşa că nu sunt chiar sigur.

I'm not really sure how, but I will think of something.
Nu sunt chiar sigură cum, dar o să mă gândesc la ceva.

I'm not really sure which one.
Nu sunt prea sigur care.

I'm not really sure, it happened so fast.
Nu sunt foarte sigură, s-a întâmplat aşa repede.

Well, i'm not really sure if that's possible.
Păi, nu prea sunt sigur că asta e posibil.

Yeah, I'm not really sure that's gonna change in high school.
Da, nu sunt foarte sigur că se va schimba în liceu.