I'M TRYING TO FIX in Romanian translation

• încerc să repar
• încerc să rezolv

Examples of using I'm trying to fix in English and their translations into Romanian

I'm trying to fix the hardwood floors in my new apartment.
Încerc să-mi repar podeaua din lemn masiv din noul meu apartament.

I'm trying to fix your amiga's boo-boo.
Încerc să repar problema prietenei tale.

I'm trying to fix this.
Am încercat să rezolv asta.

That's what i'm trying to fix.
Asta incerc sa repar.

I'm trying to fix things here. Okay?
Incerc sa rezolv situatia, okay?

I'm trying to fix this.
Am încercat să repare asta.

I'm trying to fix a light?
Încerc sa repar un bec. Spune-mi dacă funcţionează?

I'm trying to fix your mother's camera.
Încerc să-i repar aparatul foto mamei tale.

I'm trying to fix things with Georgia.
Încerc pentru a remedia lucrurile cu Georgia.

I'm trying to fix the hydraulic system on the elevator.
Am încercat să repar sistemul hidraulic al liftului.

I'm trying to fix things.
Încerc sã repar asta.

I'm trying to fix this.
Am încercat să repar acest lucru.

I'm trying to fix Heaven!
Încerc să rezolv problemele din Ceruri!

I'm trying to fix things.
Eu încerc pentru a remedia lucrurile.

I'm trying to fix us, Matty.
Încerc să ne fie bine, Matty.

I'm trying to fix Halo.
Am încercat să se stabilească Halo.

I'm sorry, I'm trying to fix this.
Îmi pare rău. Încerc să îndrept asta.

Just the center of pressure is behind the center of gravity… and that's what I'm trying to fix with the lead brick you see.
Doar centrul de presiune în spatele centrului de gravitaţie… Şi asta încerc să rezolv cu cărămidă de ghidaj.

I can't explain right now, but I'm trying to fix it, so I need you to do something for me.
Nu-mi pot explica chiar acum, dar am încercat să-l repara, asa ca am nevoie de tine să faci ceva pentru mine.

I'm trying to fix it, and I can fix it as soon as I get the primordial strain.
Am încercat să-l repar şi eu îl pot repara de îndată ce am tulpina primordială.