Examples of using I don't know if you remember in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't know if you remember that, but I do. .
Nu ştiu dacă îţi aminteşti, dar eu, da.I don't know if you remember me.
Nu ştiu dacă îţi aduci aminte de mine.I don't know if you remember, but we met once.
Nu ştiu dacă ţii minte, dar ne-am mai întâlnit o dată.I don't know if you remember me, but I was here yesterday.
Nu ştiu dacă îţi aduci aminte de mine, dar am fost ieri pe aici.I don't know if you remember me, but--.
Nu ştiu dacă îţi aminteşti de mine, dar.I don't know if you remember me.
Nu ştiu dacă-ţi aminteşti de mine.I don't know if you remember me.
Nu știu dacă îți amintești de mine.I don't know if you remember me, Lou Ellen Drought?
Nu ştiu dacă îţi aminteşti de mine. Lou Ellen Drought?Um, I don't know if you remember me-.
Um, nu știu dacă îți amintești de mine.I don't know if you remember me, we went to high school together.
Nu ştiu dacă îţi aminteşti de mine. Am fost la liceu împreună.I don't know if you remember me or not. .
Nu știu dacă îți amintești de mine sau I don't know if you remember, but I have her ring.
Nu ştiu dacă îţi aminteşti, dar inelul ei e la mine.Lisa, Ben, I don't know if you remember.
Lisa, Ben, nu ştiu dacă vă amintiţi.I don't know if you remember me.
Nu ştiu dacă vă amintiţi.I don't know if you remember me.
Jose Vazquez, I don't know if you remember.
Jose Vazquez. Nu stiu dacă vi-l amintiti.I don't know if you remember.
I don't know if you remember me.
Nu stiu daca-ti amintesti de mine.Lea, I don't know if you remember my daughter, Edmée?
Léa, nu ştiu dacă ţi-o aminteşti pe fiica mea, Edmée?I don't know if you remember, but they actually took away all your fighters.
Nu stiu daca va reamintiti, Dar tocmai 
