I STAYED THERE in Romanian translation

• am stat acolo
• am rămas acolo
• am locuit acolo

Examples of using I stayed there in English and their translations into Romanian

And I stayed there.
Si stateam acolo.

I stayed there until France was liberated, safe in their cellar.
Am rãmas acolo pânã ce Franţa a fost eliberatã, în siguranţã, în beci.

If I stayed there, a lot of people would have gotten hurt.
Dacă rămâneam acolo, ar fi suferit o mulţime de oameni.

Do what you want in life. I stayed there an hour, staring at the ceiling.
Am ramas acolo mai bine de o ora, zgaindu-ma la tavan.

He ran back, and I stayed there, not knowing where to go.
El a fugit, eu am rămas acolo, neştiind unde să merg.

My brother Nerri and I stayed there for a while.
Fratele meu Nerri şi cu mine am stat aici un timp.

And if I stayed there, I could see where she and I were headed.
Lar dacă stăteam aici, vedeam încotro ne îndreptam noi doi.

I stayed there all night.
Am ramas toata noaptea.

I stayed there, felt my heart die, my soul wither.
Stateam aici, simtind cum ma lasa inima si sufletul odata cu ea.

Said I could keep it if I stayed there a couple of hours.
Mi-a spus că pot să o păstrez dacă mai rămân în tunel câteva ore.

I drove to a friend's house, And I stayed there several hours until I calmed myself down.
Am mers acasă la un prieten, şi am stat acolo câteva ore, până m-am calmat.

I stayed there for an hour, I guess,
Am rămas acolo preţ de vreo oră,

But I stayed there and I wouldn't leave
Dar am stat acolo şi n-am plecat

Well, that makes sense, since I stayed there for a week while my house was being tented.
Ei bine, asta are sens, deoarece am locuit acolo timp de o săptămână totuși, în casa mea otrăvit insecte.

We can get into a lot more trouble away from the Hawks than we ever could if I stayed there.
Putem intra în mult mai multe probleme departe de Hawks decât am vreodată ar putea, dacă am stat acolo.

And he went back to register the claim and I stayed there and I drilled and when I thought we had enough,
Şi el s-a dus să înregistreze declaraţia şi eu am stat aici şi am forat şi când am crezut

I stay there, or I leave.
Stau acolo, sau plec.

I stay there when I work at night
Stau aici când lucrez

And I stay there until I feel better again.
Şi rămân acolo până mă simt bine din nou.

If I stay there overnight, then I can just tell Angela.
Dacă rămân acolo peste noapte, atunci pot să spun doar Angela.