ICONOGRAPHY in Romanian translation

• iconografie
• iconografia
• iconografice
• iconografiei

Examples of using Iconography in English and their translations into Romanian

Due to high moisture levels, the iconography is mostly damaged today.
Astăzi, din cauza nivelului ridicat de umiditate, iconografia este în mare parte deteriorată.

It's a potent symbol of religious iconography.
E un puternic simbol de iconografie religioasă.

Goodman is an expert in religious iconography.
Goodman este un expert în iconografie religioasă.

In his iconography Grigore Popescu-Muscel praises the light that he loved so much.(…).
(…) În opera sa iconografică, Grigore Popescu-Muscel evidenţiază lumina, atât de mult iubită de el(…).

Iconography in the church dates back in 1889.
Iconografiile în biserica dateaza din anul 1889.

The Iconography Museum.
Muzeul de Iconografie.

Religious iconography aside, do you think there's a message here?
Icoana religioasă deoparte, Crezi că există un mesaj aici?

It does bear some hallmarks of Chimu Indian iconography.
Are nişte similarităţi cu iconografia indiană a tribului Chimu.

I'm afraid I'm quite allergic to iconography.
Mi-e teamă că sunt foarte alergic la simbolistică.

The Serbian School of Iconography.
Şcoala sârbească de pictură a icoanei.

Versace is famous for its iconography, most notably the Medusa symbol,
Versace este faimos pentru iconografia sa, foarte notabilă prin simbolul Meduzei,

In Egyptian iconography, Egyptian pharaohs are depicted as these triangular-shaped beings-- these broad,
În iconografia egipteană, faraonii egipteni sunt descrişi ca nişte fiinţe de formă triunghiulară, cu umeri largi şi puternici

capturing Christian iconography themes of that era.
surprind temele iconografice creștine din acea epocă.

In classical iconography, the virtue is often depicted as a woman holding two vessels transferring water from one to another.
În iconografia clasică, virtutea cumpătării este adesea descrisă ca o femeie transvazând apă dintr-un vas într-altul.

Sometimes distinctions have been made between Iconology and Iconography, although the definitions, and so the distinction made, varies.
Uneori, se face distincție între iconologie și iconografie, cu toate că definițiile, și astfel și distincția, variază.

The iconography preserves the image of St. George riding a horse,
Iconografia păstrează imaginea Sfântului Gheorghe călare pe un cal,

All visible religious iconography, clothing, or headgear is strictly prohibited in public spaces.
Toate iconografie religioase vizibile, îmbrăcăminte, sau articole pentru acoperirea capului este strict interzisă în spațiile publice.

In early modern studies of Maya art and iconography, he was sometimes referred to as God M before his identity was firmly established.
La începutul studiilor moderne ale artei maiașe și iconografiei sale, el a fost denumit/ clasificat drept zeu M până când identitatea sa a fost ferm stabilită.

shows typical iconography of the pagan period.
prezintă iconografia tipică a perioadei păgâne.

In the iconography, he is clearly depicted with a vertical third eye right in the middle of his forehead.
În iconografie, el este zugrăvit cu acurateţe, cu un al treilea ochi vertical, drept în mijlocul frunţii.