IMAGING TECHNIQUES in Romanian translation

• tehnici imagistice
• tehnici de imagistică

Examples of using Imaging techniques in English and their translations into Romanian

which is closely linked to modern imaging techniques.
care este strâns legată de tehnicile de imagistică moderne.

applying the same MR imaging techniques, linking it with the atherosclerotic imaging model being developed in Project 2
model de neuroimagistice animal, aplicând aceleași tehnici imagistice MR, legându-l cu modelul de imagistica aterosclerotice dezvoltate în proiect 2

There's a lot of new imaging techniques being proposed,
O metodă e de a sparge cutia craniană și de a amplasa electrozi. Nu sunt adepta acestei metode. Există multe tehnici de imagistică propuse, unele chiar de mine,

genetic tests, imaging techniques).
teste genetice, tehnici imagistice).

additional laboratory investigations and appropriate imaging techniques.
investigaţii de laborator suplimentare şi tehnici de imagistică corespunzătoare.

Other imaging techniques help establish the severity of the lesions:
Alte tehnici imagistice contribuie la determinarea severității leziunilor:

Surprisingly, detection by X-ray and other imaging techniques has shown that the addition of base metals,
Surprinzător, detectarea prin tehnici de raze X și alte tehnici de imagistică a arătat că adăugarea de metale de bază,

A variety of imaging techniques such as X-ray radiography,
O varietate de tehnici imagistice, cum ar fi radiografia,

Based on CHMP approved protocol, the applicant shall conduct a clinical study with adequate surrogate endpoints on vascular outcomes using imaging techniques to monitor vascular function,
Pe baza protocolului aprobat de CHMP, solicitantul efectuează un studiu clinic cu obiective surogat adecvate pentru rezultatele vasculare prin utilizarea tehnicilor imagistice pentru monitorizarea funcţiei vasculare, a stabilizării

In 1987, a statement of the American Society of Plastic Surgery has blocked this procedure arguing that the transferred fat tissue will not survive and can cause calcification that could not be differentiated from existing breast imaging techniques.
In 1987, o declaraţie a Societatii Americane de Chirurgie Plastica a blocat aceasta procedura argumentand ca tesutul adipos transferat nu va supravietui si va putea determina calcificari care nu puteau fi diferentiate de cancerul mamar cu tehnicile imagistice existente.

a study of the bone marrow sample, imaging techniques, lymph node biopsy.
onu al probei de studiu măduvă osoasă, Tehnici de Imagistica, ganglionilor limfatici biopsie.

were used together with imaging techniques to detect the site
este utilizată împreună cu tehnici imagistice pentru a detecta locul

Europe is currently using spectral imaging techniques developed for imaging the Archimedes Palimpsest to study more than one hundred palimpsests in the library of Saint Catherine's Monastery in the Sinai Peninsula in Egypt.[3].
savanți din Statele Unite și Europa utilizează în prezent tehnici de imagistică spectrală dezvoltate cu ocazia imagisticii folosite la Palimpsestului Arhimede; au fost studiate peste o sută de palimpseste în biblioteca Mănăstirii Sfânta Ecaterina din Peninsula Sinai din Egipt.[1].

It relies on state-of-the art imaging techniques that take into account the internal movements of organs due to normal breathing processes
Se bazează pe tehnici de imagistică de ultimă generație care iau în considerare mișcările interne ale organelor din cauza proceselor normale de respirație

Bolus intravenous injection using fundamental imaging technique at rest.
Injectare intravenoasă în bolus utilizând tehnica imagistică fundamentală în condiţii de repaus.

New imaging technique reveals the 3D power of cell clusters.
Tehnica de imagistica Noua dezvaluie puterea 3D a grupurilor de celule.

New imaging technique reveals the 3D power of cell clusters.
Noua tehnică imagistică dezvăluie puterea 3D a grupurilor de celule.

Positron-emission tomography(PET)is a nuclear medicine functional imaging technique.
Tomografia cu emisie de pozitroni(PET) este un medicament nuclear tehnica imagistică funcțională.

the physician may use an imaging technique.
medicul poate folosi o tehnică de imagistică.

Bolus intravenous injection using non-linear contrast imaging technique at rest and stress.
Injectare intravenoasă în bolus utilizând tehnica imagistică de contrast neliniară în condiţii de repaus şi de stres.