IMPROVING THE ENERGY EFFICIENCY in Romanian translation

• îmbunătățirea eficienței energetice
• îmbunătăţirea eficienţei energetice
• ameliorarea eficienţei energetice
• ameliorarea eficienței energetice
• îmbunătăţi eficienţa energetică

Examples of using Improving the energy efficiency in English and their translations into Romanian

This further accomplishment of the EU internal market for IWT is essential for improving the energy efficiency of transport and participates, with new the setting up of common standards across the EU, in making the Union a‘stronger global actor'.
Această realizare suplimentară a pieței interne a UE în ceea ce privește TCNI este esențială pentru îmbunătățirea eficienței energetice a transporturilor și participă, datorită stabilirii unor standarde comune la nivelul UE, la transformarea Uniunii într-un„actor mai puternic pe planmondial”.

More importantly, improving the energy efficiency of buildings is the most effective way of reducing energy consumption and emissions within non-ETS sectors by 20%.
Un lucru şi mai important, ameliorarea eficienţei energetice a clădirilor este modalitatea cea mai eficientă de reducere cu 20% a consumului de energie şi a emisiilor în sectoarele cărora nu li se aplică sistemul UE SCE.

Improving the energy efficiency of buildings and infrastructure has to be a strategic factor for the political commitment to urban renewal in the EU due to its benefits in terms of reduced energy demand
Îmbunătăţirea eficienţei energetice a clădirilor şi a infrastructurii trebuie să fie un factor strategic al efortului politic al UE de reabilitare urbană, datorită beneficiilor generate în ceea ce priveşte reducerea cererii de energie

tenants are reluctant to pay for improving the energy efficiency of a property, seeing as the benefits are shared between them.
chiriașii nu vor să plătească pentru îmbunătățirea eficienței energetice a unei proprietăți, deoarece beneficiile sunt împărțite.

Respectively, some of the money allocated annually from the municipal budget should be combined with the financial means from the energy efficiency fund to set up a financial package available for improving the energy efficiency of the blocks in Chisinau.
Respectiv, o parte din banii alocați anual din bugetul municipal ar trebui să fie combinați cu mijloacele financiare din fondul de eficiență energetică pentru constituirea unui pachet financiar disponibil pentru îmbunătățirea eficienței energetice a blocurilor din Chișinău.

achieving energy efficiency and emission cutting targets in urban centres depends chiefly on improving the energy efficiency of existing buildings, and those under construction.
de reducere a nivelului emisiilor în centrele urbane depinde în primul rând de îmbunătăţirea eficienţei energetice a clădirilor existente şi a celor aflate în construcţie.

for green products and services aimed at improving the energy efficiency of buildings in particular.
servicii ecologice în scopul creşterii eficienţei energetice a clădirilor, în mod special.

Member States have designed support schemes for improving the energy efficiency of industry, in most cases accompanied by energy audit schemes(Austria,
Statele membre au elaborat sisteme de sprijin pentru îmbunătățirea eficienței energetice a industriei, în cele mai multe dintre cazuri însoțite de sisteme de audit energetic(Austria,

In addition to new technologies for improving the energy efficiency of buildings, in the future, there will also be increased demand for environmentally friendly building materials,
Pe lângă noile tehnologii pentru îmbunătăţirea eficienţei energetice a clădirilor, pe viitor va exista o cerere mai mare pentru materiale de construcţie care protejează mediul, o reducere a consumului de materiale

compensatory measures(adapting the rules, improving the energy efficiency of dwellings, etc.) in favour of the most vulnerable consumers.
măsuri compensatorii(adaptarea reglementării, îmbunătățirea eficienței energetice a locuințelor etc.) în favoarea consumatorilor celor mai vulnerabili.

In order to encourage small companies to invest in improving the energy efficiency of their activities, the EESC calls on the Member States:(1)
În vederea încurajării întreprinderilor mici să investească în îmbunătăţirea eficienţei energetice a activităţii proprii, CESE solicită statelor membre:

of emission allowances available, to reinforce the incentive to reduce emissions by means of investments in improving the energy efficiency of production technology.
aceste ajustări pot spori motivarea operatorilor de a reduce emisiile prin investiții efectuate în vederea îmbunătățirii eficienței energetice a tehnologiilor de producție.

The possibility of improving the energy efficiency of housing by allocating funding of up to 4% of the European Regional Development Fund to each Member State in itself offers a dual benefit:
Posibilitatea de a îmbunătăţi eficienţa energetică a locuinţelor prin alocarea, fiecărui stat membru, de fonduri de până la 4% din Fondul european de dezvoltare regională, oferă un dublu avantaj: pe de o parte,

More complicated circuits improve the energy efficiency.
Circuite mai complicat îmbunătăţi eficienţa energetică.

We improve the energy efficiency!
Noi va imbunatatim eficienta energetica!

In addition to helping you improve the energy efficiency of your real estate,
De asemenea, pentru a vă ajuta să îmbunătăţiţi eficienţa energetică a proprietăţii dvs. imobiliare,

A number of the proposed measures will improve the energy efficiency and reduce the emissions of the fishing fleet as a whole.
O parte dintre măsurile propuse vor ameliora eficienţa energetică şi vor reduce emisiile flotei de pescuit în totalitatea acesteia.

The commercialized door and window systems improve the energy efficiency of the building and provide added security.
Sistemele de usi si ferestrele comercializate imbunatatesc eficienta energetica a cladirii si ofera un plus de securitate.

the computer integrated control technique improves the energy efficiency, failure diagnosis intelligence,
tehnica de control integrat de calculator îmbunătățește eficiența energetică, inteligența diagnostic eșec

monitors that will improve the energy efficiency of the system.
monitoare care vor îmbunătăți eficiența energetică a sistemului.