INJECTION PROCEDURE in Romanian translation

• procedura de injectare
• procedurii de injectare

Examples of using Injection procedure in English and their translations into Romanian

considered manageable, and often occurred as a response to the injection procedure or were linked to the resolution of the disease itself.
au apărut de multe ori ca răspuns la procedura de injectare sau erau legate de rezolvarea bolii în sine.

Mesotherapy is a non-surgical, relatively painless injection procedure that is used worldwide to treat with a broad range of conditions.
mezoterapia este o procedură de injectare nechirugicală, relativ nedureroasă, utilizată în toată lumea pentru a trata o gamă largă de probleme.

The injection procedure should be carried out under aseptic conditions,
Procedura injectării trebuie efectuată în condiţii aseptice,

The intravitreal injection procedure should be carried out under controlled aseptic conditions which include the use of sterile gloves,
Procedura de injecţie intravitreană trebuie să aibă loc în condiţii aseptice controlate, ceea ce presupune utilizarea unor mănuşi sterile,

myopic CNV with a reasonable possibility of causality to the injection procedure or medicinal product.
cu o posibilitate rezonabilă de cauzalitate legată de procedura de injectare sau de medicament.

all physicians who are expected to prescribe/ use Lucentis are provided with a physician information pack containing the following:• Physician information• Intravitreal injection procedure video• Intravitreal injection procedure pictogram• Patient information pack.
toţi medicii presupuşi că vor prescrie/ utiliza Lucentis dispun de un pachet de informaţii pentru medic conţinând următoarele:• Informaţii pentru medic• Înregistrarea video a procedurii pentru injectare intravitroasă• Pictogramele procedurii pentru injectare intravitroasă• Pachet cu informaţii pentru pacient.

are most probably caused by the injection procedure rather than the drug,
sunt cel mai probabil determinate de procedura de injectare decât de medicament,

reported in other states, it appears that this country's lethal injection procedure is more egregious and problematic than it ever has been,” Deborah Denno, from the Fordham University School of Law,
injectare în alte state, se pare că procedura de injecție letală a acestei țări este mai ieșită din comun și problematică decât a fost vreodată,” Deborah Denno,

84% of the patients experienced an adverse event attributed by the investigators as being related to the injection procedure, 3% of the patients experienced a Serious Adverse Event potentially related to the injection procedure, and 1% experienced an adverse event potentially related to the injection procedure that led to study treatment discontinuation.
84% dintre pacienţi au prezentat un eveniment advers atribuit de investigatori ca fiind legat de procedura de injectare, 3% dintre pacienţi au experimentat un Eveniment Advers Grav posibil legat de procedura de injectare şi 1% au experimentat un eveniment advers legat de procedura de injectare care a condus la întreruperea tratamentului studiat.

You can choose injection procedures, but they are more painful.
Puteți alege procedurile de injecție, dar acestea sunt mai dureroase.

Intravitreal injection procedures are associated with a risk of endophthalmitis;
Procedurile de injectare intravitroasă sunt asociate cu un risc de apariţie a endoftalmitei;

Intravitreal injection procedures are associated with a risk of endophthalmitis; in Macugen clinical trials,
Procedurile de injectare intravitroasă sunt asociate cu un risc de apariţie a endoftalmitei;

Intravitreal injection procedures are associated with a risk of endophthalmitis; in Macugen clinical trials,
Procedurile de injectare intravitroasă sunt asociate cu un risc de apariţie a endoftalmitei;

I am experiences with performing a variety of injection procedures in the cervical, thoracic
Sunt experiementat în efectuarea unor varietăți de proceduri injectabile în coloana cervicala,

He is performing all kind of injection procedures in the cervical, thoracic
Sunt experiementat în efectuarea unor varietăți de proceduri injectabile în coloana cervicala,

In the case of any injection procedure, there is also the risk of infection.
Prurit decolorare In cazul oricarei proceduri de injectare, exista si riscul de infectare.

The majority of adverse reactions reported following administration of Macugen are related to the intravitreal injection procedure.
Cele mai multe reacții adverse raportate după administrarea Macugen sunt asociate procedurii de injectare intravitroasă.

As with any injection procedure, vasovagal syncope can infrequently occur following administration of Twinrix Paediatric to adolescents.
Similar oricărei proceduri injectabile, în urma administrării Twinrix Pediatric la adolescenţi, rareori poate apărea sincopa vasovagală.

As with any injection procedure, vasovagal syncope can infrequently occur following administration of Twinrix Adult to adults and adolescents.
Similar oricărei proceduri injectabile, în urma administrării Twinrix Adult la adulţi şi adolescenţi, rareori poate apărea sincopa vasovagală.

With administration of Eylea, there may be some side effects affecting the eyes which are due to the injection procedure.
În cazul administrării Eylea sunt posibile unele reacţii adverse care afectează ochii, din cauza procedurii de injectare.