INTEND TO USE in Romanian translation

• intenționează să utilizeze
• intenţionează să folosească
• intenționează să folosească
• propunem să folosim
• vrei să folosești
• intenționăm să utilizăm
• intenționați să utilizați
• intenţionez să folosesc
• intetioneaza sa foloseasca
• intenţionaţi să utilizaţi

Examples of using Intend to use in English and their translations into Romanian

If you intend to use your pet as a bodyguard, you should contact a professional cynologist.
Dacă intenționați să vă folosiți animalul de companie ca gardă de corp, trebuie să contactați un profesionist de manipulare a câinilor.

The local authorities intend to use the money in order to promote the historical monuments in the sector
Autoritaţile locale vor folosi aceşti bani pentru a promova monumentele istorice din sector

we think they intend to use that compliance- as a precedent in Cary's case.
credem că intenţionează să se folosească de asta ca de un precedent pentru cazul lui Cary.

the auditor may intend to use information produced by the entity for other audit purposes.
auditorul poate intenŃiona să utilizeze informaŃiile emise de entitate în alte scopuri de audit.

However, dog owners are advised to consult a veterinary surgeon if they intend to use the product on dogs given other products/medication.
Totuși, consultați medicul veterinar dacă doriți să folosiți produsul la câini cărora li se administrează alte produse/altă medicație.

can't be intercepted by third parties that intend to use them for various purposes.
nu pot fi interceptate de părți terțe ce intenționează să se folosească de ele în diverse scopuri.

The rarest is hydrated palladium, which we intend to use as a fuel for our boiler!
Cele mai rare sînt cele ca si Narthpolenium-ul, pe care intentionăm să-l utilizăm ca şi combustibil pentru boiler!

to reference the lie detector in court. We only intend to use Mr. Ellis' testimony.
nu dorim să ne folosim în curte de testul cu detectorul de minciuni, dorim să ne folosim doar de declaratia dlui Ellis.

Therefore, those who intend to use DMAA as a pre-workout drug and are either pregnant
Prin urmare, cei care intenționează să utilizeze DMAA ca medicamente înainte de antrenament

cooperation was initiated with a number of third countries which intend to use nuclear energy as part of their energy mix(the so called'emerging countries').
a fost inițiată cooperarea cu mai multe țări terțe care intenționează să utilizeze energia nucleară ca parte a mixului lor de energie(așa numitele„țări emergente”).

Currently, partners wishing to cooperate on the development of shared research infrastructure must first agree on the national legal basis9 they intend to use(or must resort to an international agreement),
În prezent, partenerii care doresc să coopereze la dezvoltarea unei infrastructuri comune de cercetare trebuie, mai întâi, să se pună de acord asupra bazei juridice naţionale9 pe care intenţionează să o folosească(sau trebuie să recurgă la un acord internaţional),

they have constructed their own version of the Animus, dubbed"Baby", which they intend to use to train Desmond as an Assassin through the so-called"Bleeding Effect".
ei au construit propria versiune de Animus, pe care intenționează să o folosească pentru a-l iniția pe Desmond în Crezul Asasinilor, prin"Bleeding Effect-Efectul sângerării".

Venture capital fund managers who intend to use designation"European Venture Capital Fund" for the marketing of their qualifying venture capital funds shall inform the competent authority of their home Member State of this intention
Administratorii de fonduri cu capital de risc care intenționează să utilizeze denumirea„fond european cu capital de risc“ pentru distribuirea fondurilor lor cu capital de risc eligibile trebuie să informeze autoritatea competentă din statul membru de origine cu privire la intenția lor

We intend to use the 5 days to open several topics, guided by cultural practitioners from various fields
Ne propunem să folosim cele 5 zile pentru a deschide câteva teme ghidate de practicieni din diverse domenii culturale

In particular architects will find it easier to obtain reliable information about the performances of the products they intend to use, facilitating their responsibility to ensure the safety of the construction works as required by respective national rules.
Îndeosebi arhitecții vor obține mai ușor informații fiabile despre performanțele produselor pe care intenționează să le folosească, facilitându-li-se asumarea responsabilității de a garanta siguranța construcțiilor în conformitate cu normele naționale în domeniu.

EuSEF managers who intend to use of the designation"European Social Entrepreneurship Fund" for the marketing of their EuSEF shall inform the competent authority of their home Member State of this intention
Administratorii de FEAS care intenționează să utilizeze denumirea de„fond european de antreprenoriat social“ pentru distribuirea FEAS-ului lor informează autoritatea competentă din statul membru de origine cu privire la această intenție

But if the user are on the top of the mountain making uplink via GSM and intend to use internet satellite service to receive emails via satellite,
Dar daca utilizatorul este pe virful muntelui utilizind GSM pentru uplink si intetioneaza sa foloseasca serviciul de internet prin satelit pentru a primii emailuri prin satelit,

In these situations, it is advisable that practitioners bring some of the technology they intend to use along with them to these preliminary meetings and use it as part of a‘taster session.'.
În aceste situații, este recomandabil ca specialiştii să aducă o parte din tehnologia pe care intenționează să o utilizeze împreună cu aceștia la aceste întâlniri preliminare și să o folosească ca parte a unei„sesiuni dedegustare”.

We will usually inform you(before collecting your data) if we intend to use your data for such purposes
De obicei, vă vom informa(înainte de colectarea datelor), dacă ne propunem să folosim datele dumneavoastră pentru astfel de scopuri

Where resolution authorities intend to use the asset separation tool referred to in Article 42,
Atunci când autoritățile de rezoluție intenționează să folosească instrumentul de separare a activelor menționat la articolul 42,